包含
literal的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:应用文体-规章-翻译工作者宪章
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:英汉句库--
属类:人文学科-宗教-古兰经解说
属类:综合句库--
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 略论文学期刊的生存危机与应对策略 | A Discussion on the Survive Crisis and Corresponding Measures of Literal Periodicals | |
2 | 论海商法解释中的文义解释 | Probe on Literal Interpretation of Maritime Law | |
3 | 论江淹《杂体诗三十首》中表达的文学批评观念 | Fair Treatment to All the Literal Works-On Jiang Yan’s Literature Criticism Viewpoint in Thirty Miscellaneous Poems | |
4 | 论文化散文生长的社会文化因素 | Discussion on Social Literal Factors of Cultural Prose | |
5 | 论中国英语的直译与接受 | Literal Translation In China English And Its Acceptance | |
6 | 毛泽东的“赶考”精神―对党的执政能力建设的初始思考 | Discussion on the Deng Xiao-ping’s Literal Thought of Historical Rational Quality | |
7 | 那音乐他演奏得未免太乏味了 | His interpretation of the music was rather too literal | |
8 | 平实的描述;死脑筋 | A literal description;a literal mind. | |
9 | 浅析直译与意译在英汉翻译中的运用 | Brief Analysis on the Use of Literal Translation and Free Translation in English-Chinese Translation | |
10 | 缺乏想像力的人不可能成为艺术家。 | A literal man cannot be an artist. | |
11 | 然而,正确的译文不应同逐字翻译混为一谈。 | A faithful translation, however, should not be confused with a literal translation. | |
12 | 任意人民币数字表示法与中文大写表示法的转换通用研究 | Study on General Arithmetic Conversion of the RMB Number Representation and Chinese Literal Notation | |
13 | 如果您知道每个通配符可匹配的模式类型,则可以使用通配符组合或通配符与字面字符来返回各种结果。 | When you know the type of pattern that each wildcard character can match, you can use combinations of wildcards, or wildcards and literal characters, to return a variety of results. | |
14 | 如果需要缩小搜索范围,可使用文本和通配符组合。 | You can use combinations of literal text and wildcard characters if you need to narrow your search. | |
15 | 如实地记述一个谈话. | have a literal account of a conversation | |
16 | 若要成为穆斯林,另外应具备下列条件:信仰主圣古兰经是真主的真言,而由他所揭示。 | To be a Muslim, one should also:believe that the Holy Quran is the literal word of God, revealed by Him. | |
17 | 圣约翰的眼睛,虽然就表面的意义来说,是够明净的,可是就比喻的意义来说,却是难以探测的。 | St. John’s eyes, though clear enough in a literal sense, in a figurative one were difficult to fathom | |
18 | 使用“查找和替换”对话框或更新查询时,如果在替换字符串中使用通配符字符,Access 会将该字符视为文字并写入数据库中。 | With either the Find and Replace dialog box or an update query, if you use a wildcard character in a replacement string, Access treats that character as a literal and writes it to your database. | |
19 | 试论文学语言与应用语言的差异 | On the Differences between Literal Language and Applying Language | |
20 | 手搞的精确抄本. | a literal copy(transcript) of a manuscript | |
21 | 谈话的精确记录 | A literal account of a conversation | |
22 | 探讨问题的实际可行办法. | a literal approach to a subject | |
23 | 通常,仅在搜索字符串中使用通配符。如果在替换字符串中使用通配符,Access 会将其视为字面字符并将其写入数据库。 | As a rule, you use wildcards only in search strings. If you use wildcard characters in replacement strings, Access treats them as literal characters and writes them to your database. | |
24 | 晚清翻新小说文体特征略论 | On Literal Style Characteristics of the Revamped Novels of the Late Qing Dynasty | |
25 | 王猷定与顾炎武文字交往之评判 | Evaluation of the Literal Contact between WANG You-ding and Gu Yan-wu | |
26 | 为了明确,您应在提供文字字符串时尽量同时指定日期和时间部分,以避免错误。 | You should strive to specify both the date and time component when you provide a literal string, for clarity and to avoid mistakes. | |
27 | 文学语言:直接意指与含蓄意指-文学语义系统及其特征解析 | Literal Language: Direct and Implied Indication-Literal Semantic System and Its Characteristics | |
28 | 文字上的错误;印刷上的错误. | a literal error(mistake) | |
29 | 现实态度注重确确实实的事实和实用的倾向 | An inclination toward literal truth and pragmatism. | |
30 | 现实主义者注重确确实实的事实和实用的人 | One who is inclined to literal truth and pragmatism. |