Teresa was lively and gay, but coquettish to excess

“德丽莎却正巧相反，她很活泼，很快活，只是太爱撒娇。

属类：综合句库--

"The officers!" exclaimed judith, impatiently, her color deepening, and her eye expressing a lively but passing emotion

“军官!”朱迪思禁不住大声道，脸颊的红晕更浓了，双眼流露出兴奋的，却是短暂的光芒。

属类：综合句库--

Woman has an intelligence all her own, and it is as nimble and lively as her person

“女人有女人的特别的聪明，轻盈活泼得跟她的举动一样。

属类：综合句库--

"He is a charming young man," said Monte Cristo "and I felt a lively interest in him the very first evening of my introduction, when I met him in search of a supper, and prevailed upon him to accept a portion of mine

“他是一个可爱的青年，”基督山说道，“我第一次见到他，就是那天晚上我听说他在找顿晚餐吃，于是就请他来和我一起吃，我因此对他产生了浓厚的兴趣。

属类：综合句库--

A lively child,who had been spoilt and indulged,and therefore was sometimes wayward(Charlotte Bront.

“原本是一个活泼可爱的小孩，可因为被宠惯了，所以有时也会刚愎自用，任性倔强”(夏洛蒂·勃朗特)。

属类：综合句库--

The stories in prose and verse are well adapted to awaken a lively , interest in the minds of the pupil, and at the same time to instil principles of truthfulness and honesty, and sentiments of kindness and honour

“这些以散文体和韵文体写就的故事已被精心改写，使之能在学生心中唤起强烈的兴趣，同时向学生灌输真实和正直的为人之道以及仁爱和荣誉的情操。”

属类：综合句库--

A master packager knows how to integrate art and nature without any traces of embellishment, so that the person so packaged is no commodity but a human being, lively and lovely

包装的高手在于不留痕迹，外在的一切应与自身浑然一体，这时你不再是商品，而是活生生的人。

属类：综合句库--

The uniforms for primary school pupils produced By our clothes factory are in a lively style and have a lively luster, and are therefore loved By Both children and their parents.

本服装厂出品的小学生系列校服，其活泼的款式，鲜艳可爱的色泽，受到了孩子及家长们的喜欢。

属类：综合句库--

To move in a lively ,capering manner;prance.

蹦蹦跳跳以一种活泼、雀跃的方式活动;雀跃

属类：综合句库--

The style is lucid and lively .

笔调很明快。

属类：综合句库--

The metal in the table is arranged according to its lively level,and the most lively row is the first,and not lively row is final.

表中金属按其活泼程度排列，最活泼的排在第一位，最不活泼的排在最后。

属类：综合句库--

Freed from the constraints of the traditional debate format, Vice President Quayle and Democrat Al Gore went after each other with a vengeance, creating a confrontation that was always lively , often combative, occasionally mean-spirited

不受以往辩论形式的拘束，副总统奎尔和民主党的戈尔穷追不舍互相猛烈攻击。结果双方对抗始终活泼生动，常有战斗意味，有进则风度欠佳。

属类：综合句库--

American newspaperman who as owner-editor of the New York Sun(after1868)promoted a lively ,readable style and stressed human-interest stories.

达纳，詹姆斯·德怀特1813-1895美国科学家，他的教科书为他成为那个时代一流的地质学家奠定了基础

属类：综合句库--

A lively tennis Ball.

弹性很好的网球

属类：综合句库--

The delaware had also lively pictures of felicity in the prospect of so soon regaining his betrothed

德拉瓦人因为想到不久就可以重新获得未婚妻，也怀着种种幸福愉快的憧憬。

属类：综合句库--

and in the second, because he delighted to see a countrywoman take so lively an interest in his success."

第二，因为他很高兴看到一位女同胞，并且很高兴看到她这样热心地关切他的胜利。”

属类：综合句库--

Take a lively interest in

对...抱有强烈兴趣

属类：综合句库--

What lively colors!

多么鲜艳的色彩!

属类：综合句库--

Children usually have a lively fancy.

儿童们往往有丰富的幻想力。

属类：综合句库--

Children’s sleeping bags with vivid patterns and lively designs are the best choice of mothers.

儿童睡袋，图案生动，款式新颖，妈妈的最佳选择。

属类：综合句库--

The opposition speaker made a lively speech, lacing into the government for its recent inaction.

反对党的演讲者作了一次生动的演讲，抨击了政府最近的无所作为。

属类：综合句库--

Tell me about Hong Lin. I remember her(as)such a lively girl.

给我谈谈红菱的情况。我记得她(过去)是一个很活泼的女孩子。

属类：综合句库--

Henry belonged to uniquely articulate, sensitive, and lively -minded family

亨利一家都特别长于表达，善感而敏思。

属类：综合句库--

Lively companionship shorten the mile.

欢乐同路人，行程不觉长。

属类：综合句库--

In a lively or vivacious manner.Used chiefly as a direction.

活泼的(地)用生动或活泼的方式。主要用于指挥

属类：综合句库--

Lively ,vivacious,and gay.

活泼的，愉快地生动的、兴高采烈的和欢乐的

属类：综合句库--

Lively and playful;frisky.

活泼的活泼的、好玩的;活跃的

属类：综合句库--

The pajamas in lively and light style are comfortable to wear.

活泼轻爽的睡衣睡裤，穿着舒服。

属类：综合句库--

The lively debate really pumped us up.

活跃的辩论着实使我们很兴奋

属类：综合句库--

The freight station is lively with cranes and vehicles of all descriptions.

货运车站上到处是各式各样的吊车和运输车辆，一片蓬勃景象。

属类：综合句库--