There are entertaining verbal calisthenics here, colorful facts about language, and many excursions among the words that keep our speech the rich, flexible, lively means of communication that it is

书中编排有游戏型的动词健美操，介绍了形形色色的语言客观存在，还谈到了词语间的游离现象，正是它们丰富了我们的言语，使之富于变化，并形成了现在这样一个富有生气的交际工具。

属类：综合句库--

He drew a lively picture of the South Pacific Ocean.

他对南太平洋作了生动的描写。

属类：综合句库--

He told a very lively story about his life in Africa

他非常生动地讲述了他在非洲的生活。

属类：综合句库--

Their lively puppy frisks all over the house.

他们的小狗在屋里到处欢快地蹦跳。

属类：综合句库--

They presented 15 lively songs, dances and ballads.

他们演出了十五个生动的歌舞曲艺节目。

属类：综合句库--

He was lively and unreserved, danced every dance

他生气勃勃，为人又不拘泥，每一场舞都少不了要跳。

属类：综合句库--

He is a very lively young man, certain of his own abilities and eager to make a noise in the world.

他是一位非常活泼的年轻人，对自己的能力充满信心而且渴望名扬四海。

属类：综合句库--

He still pictured her as buxom, high-colored, lively and a little blowsy

他心中仍旧认为她身材丰满、面色红润、生气勃勃、还有点邋遢。

属类：综合句库--

He cloaked his sorrow with gay (=lively )talk.

他以愉快的谈话掩藏他的哀愁。

属类：综合句库--

He has a lively imagination.

他有丰富的想象力。

属类：综合句库--

He had a strange way of making his classes lively and interesting.

他有一种奇特的办法使他上的课生动有趣。

属类：综合句库--

He had the simplicity and naturalness of the Chinese peasants, with a lively sense of humour and a love of rustic laughter

他有着中国农民质朴纯真的性格，颇有幽默感，喜欢憨笑。

属类：综合句库--

He made a lively speech, lacing into the government for its recent policy

他作了生动的演讲,抨击政府新近的政策。

属类：综合句库--

The latter are not lively and vigorous but dead and stiff, not progressive but retrogressive, not revolutionary but obstacles to revolution

它们不是生动活泼的东西，而是死硬的东西了;不是前进的东西，而是后退的东西了;不是革命的东西，而是阻碍革命的东西了。

属类：综合句库--

Vivid pattern, lively design

图案生动，款式新颖

属类：综合句库--

He was a lovable man, a dealer in farm implements, with a lively trade in bicycles

我的父亲是个和蔼可亲的人，是个农具商，另外也做自行车生意，买卖相当兴旺。

属类：综合句库--

My pupil was a lively child, who had been spoilt and indulged, and therefore was sometimes wayward

我的学生是个活泼的孩子，娇生惯养，所以有时候任性。

属类：综合句库--

There’s a big shopping mall near my house where there are a lot of places to eat and the night market is very lively .

我家那边有个大商场，那里有很多小吃店，晚上的夜市很热闹。

属类：综合句库--

We must not expect a lively young man to be always so guarded and circumspect

我们决不可能指望一个生龙活虎的青年会始终小心周到。

属类：综合句库--

We’ d better look lively if we’ re to finish in time

我们要按时完成,动作就得快些

属类：综合句库--

You will be looked so lively and refreshed if you have your hair cut in the swimming style in summer.

夏日剪个游泳发式，显得活泼清爽。

属类：综合句库--

What a quiet but lively scene.Lambs frisked about in the pastures.

小羊在牧场上跳来跳去，这是一幅多么恬静而又生气勃勃的景象啊。

属类：综合句库--

Xiao Zhang is more lively than her schoolmates.

小张比她的同学们更活泼。

属类：综合句库--

To develop the revolutionary spirit it is necessary to discard stereotyped Party writing and instead to adopt the Marxist-Leninist style of writing, which is vigorous, lively , fresh and forceful

要使革命精神获得发展，必须抛弃党八股，采取生动活泼新鲜有力的马克思列宁主义的文风。

属类：综合句库--

A lively , smart conversation.

一次活泼，机敏的谈话

属类：综合句库--

a lively child,who had been spoilt and indulged,and therefore was sometimes wayward(Charlotte Bront.One who is ornery is marked by a mean-spirited,often defiant contrariety

一个活泼的孩子，因为被娇宠溺爱而有时任性倔强(夏洛蒂·勃朗特)。用IOrnery来形容人时具有心胸狭窄，又常常违抗不服的互相矛盾的特征

属类：综合句库--

a lively child,who had been spoilt and indulged,and therefore was sometimes wayward(Charlotte Bront.One who is ornery is marked by a mean-spirited,often defiant contrariety

一个活泼的孩子，因为被娇宠溺爱而有时任性倔强(夏洛蒂·勃朗特)。用Ornery来形容人时具有心胸狭窄，又常常违抗不服的互相矛盾的特征

属类：综合句库--

A lively dance

一个快活的舞蹈。

属类：综合句库--

A lively person is full of life and is always doing things.

一个生气勃勃的人，总是充满活力并且总在做事。

属类：综合句库--

Because he was a vegetarian and had saved many lives, when he was very old, Zhang was still as healthy and lively as a person much younger

因为他是个素食者，又救过很多生命，所以尽管他很老了，他还是像一些比他年轻得多的人一样健康有活力

属类：综合句库--