我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
manage的中国译典句库查询结果如下：
"I don’t know how we could manage without him," answered the older woman querulously
“要没有他，我们都不知该怎么办了。”老妇人牢骚满腹地说道。
属类：综合句库--
Security administrator can manage all aspect of the enterprise security infrastructure from this single console.
安全管理员仅从这个控制台上就可以管理企业安全基础结构的各个方面。
属类：综合句库--
Dont worry; well manage somehow
别着急,我们总会有办法的。
属类：综合句库--
No, it’s all right, I can manage .
不，没有关系，我能行。
属类：综合句库--
Education,however,have manage to stagger on in spite of these pleasant diversion
不过，娱乐归娱乐，教育还是照样进行不误
属类：综合句库--
No, I’m afraid I can’t manage it.
不行，我恐怕安排不了。
属类：综合句库--
Manage the affairs of a nation
处理国家事务
属类：综合句库--
To administer or manage inefficiently or dishonestly.
对…管理不善不善或马虎地执行或管理
属类：综合句库--
Sorry, I can’t manage .
对不起，没办法。
属类：综合句库--
Sorry, I can’t manage to find the book you need.
对不起，没办法找到你要的书。
属类：综合句库--
Thank you for offering, but I can manage .
感谢你提议帮助我，不过我能应付。
属类：综合句库--
A system370-based IBM licensed program used to monitor a network,manage it,and diagnose its problems. IBM
公司销售的一种以370系统为基础的特许程序，用它来监视网络的工作情况，管理IBM的计算机网络，以及诊断网络中可能出现的问题。参阅
属类：综合句库--
knows how to manage a staff
管理职员的知识
属类：综合句库--
Manage a naughty child
管住顽皮孩子
属类：综合句库--
Good idea, but I can manage .
好主意，但我自己能应付。
属类：综合句库--
If an earthquake were to engulf England tomorrow,the English would manage to meet and dine somewhere among the rubbish,just to celebrate the event.
假使明天会有一场地震席卷英国，英国人也会设法在颓垣败瓦中找个地方见面饮宴来庆祝这件大事的吧。
属类：综合句库--
Jack has helped his father manage the firm very well.
杰克帮他父亲将公司管理得很好。
属类：综合句库--
Who will manage while the director is away?
经理不在时谁负责?
属类：综合句库--
Can you manage on your own?
靠你一个人能行吗?
属类：综合句库--
I’m afraid I can’t manage tomorrow.
恐怕明天我不行。
属类：综合句库--
Manage a complex machine tool.
控制复杂的机器用具
属类：综合句库--
Who will manage while the boss is away?
老板不在时，由谁主管?
属类：综合句库--
How did Mary manage to entangle her hair so badly in the brambles?
玛丽的头发缠紧在荆棘上了，她是怎么搞的?
属类：综合句库--
He won’t be able to manage without help.
没人帮忙他可应付不了。
属类：综合句库--
Difficult to handle or manage ;unwieldy.
难以处理或管理的;笨拙的
属类：综合句库--
How on earth did you manage to get the car started?
你到底是怎么把汽车发动起来的
属类：综合句库--
Can you manage another cup of tea?
你还能再喝一杯茶吗
属类：综合句库--
Do you think you can manage to get us some tickets?
你看你能想法给我们搞几张票吗
属类：综合句库--
Could you manage to look in at my office to morrow?
你明天能到我办公室来谈谈吗?
属类：综合句库--
Can you manage another slice of cake?
你能不能再吃一块蛋糕?
属类：综合句库--
| 1 | “要没有他，我们都不知该怎么办了。”老妇人牢骚满腹地说道。 | "I don’t know how we could manage without him," answered the older woman querulously |
|
| 2 | 安全管理员仅从这个控制台上就可以管理企业安全基础结构的各个方面。 | Security administrator can manage all aspect of the enterprise security infrastructure from this single console. |
|
| 3 | 别着急,我们总会有办法的。 | Dont worry; well manage somehow |
|
| 4 | 不，没有关系，我能行。 | No, it’s all right, I can manage . |
|
| 5 | 不过，娱乐归娱乐，教育还是照样进行不误 | Education,however,have manage to stagger on in spite of these pleasant diversion |
|
| 6 | 不行，我恐怕安排不了。 | No, I’m afraid I can’t manage it. |
|
| 7 | 处理国家事务 | Manage the affairs of a nation |
|
| 8 | 对…管理不善不善或马虎地执行或管理 | To administer or manage inefficiently or dishonestly. |
|
| 9 | 对不起，没办法。 | Sorry, I can’t manage . |
|
| 10 | 对不起，没办法找到你要的书。 | Sorry, I can’t manage to find the book you need. |
|
| 11 | 感谢你提议帮助我，不过我能应付。 | Thank you for offering, but I can manage . |
|
| 12 | 公司销售的一种以370系统为基础的特许程序，用它来监视网络的工作情况，管理IBM的计算机网络，以及诊断网络中可能出现的问题。参阅 | A system370-based IBM licensed program used to monitor a network,manage it,and diagnose its problems. IBM |
|
| 13 | 管理职员的知识 | knows how to manage a staff |
|
| 14 | 管住顽皮孩子 | Manage a naughty child |
|
| 15 | 好主意，但我自己能应付。 | Good idea, but I can manage . |
|
| 16 | 假使明天会有一场地震席卷英国，英国人也会设法在颓垣败瓦中找个地方见面饮宴来庆祝这件大事的吧。 | If an earthquake were to engulf England tomorrow,the English would manage to meet and dine somewhere among the rubbish,just to celebrate the event. |
|
| 17 | 杰克帮他父亲将公司管理得很好。 | Jack has helped his father manage the firm very well. |
|
| 18 | 经理不在时谁负责? | Who will manage while the director is away? |
|
| 19 | 靠你一个人能行吗? | Can you manage on your own? |
|
| 20 | 恐怕明天我不行。 | I’m afraid I can’t manage tomorrow. |
|
| 21 | 控制复杂的机器用具 | Manage a complex machine tool. |
|
| 22 | 老板不在时，由谁主管? | Who will manage while the boss is away? |
|
| 23 | 玛丽的头发缠紧在荆棘上了，她是怎么搞的? | How did Mary manage to entangle her hair so badly in the brambles? |
|
| 24 | 没人帮忙他可应付不了。 | He won’t be able to manage without help. |
|
| 25 | 难以处理或管理的;笨拙的 | Difficult to handle or manage ;unwieldy. |
|
| 26 | 你到底是怎么把汽车发动起来的 | How on earth did you manage to get the car started? |
|
| 27 | 你还能再喝一杯茶吗 | Can you manage another cup of tea? |
|
| 28 | 你看你能想法给我们搞几张票吗 | Do you think you can manage to get us some tickets? |
|
| 29 | 你明天能到我办公室来谈谈吗? | Could you manage to look in at my office to morrow? |
|
| 30 | 你能不能再吃一块蛋糕? | Can you manage another slice of cake? |
|
查询记录
