Some people say, "Once you have a job, you’ll come up against the urgent problem of making a living. How can you manage to find time to study? Even if you want to, will it be possible with no library or laboratory available?"

有人说:“出去做事之后，生活问题急需解决，哪有工夫去读书明使要做学问，既没有图书馆，又没有实验室，哪能做学问?”

属类：综合句库--

To villages where he found no schoolmaster, he quoted once more the people of Queyras: "Do you know how they manage ?"

在那些没有教师的村子里，他又谈到格拉谷的居民了:“你们知道他们怎么办?”

属类：综合句库--

In the recent crisis no banks could manage to bail out the companies feeling financial pressure.

在最近的这次危机中，没有一家银行能帮助那些处于困境的公司渡过难关。

属类：综合句库--

It’s heavy, but I can manage .

这东西很重，但我能对付。

属类：综合句库--

The person was appointed administrator to manage the property of others

这个人被指定管理他人的财产。

属类：综合句库--

The box is heavy, but I can manage to carry it upstairs.

这个箱子很沉，但我能设法把它搬上楼。

属类：综合句库--

How did you manage to get ahold of all this?

这里有整整半公斤。这些东西你怎么弄到的?

属类：综合句库--

Only very thrifty children manage to fill up a money-box

只有非常节俭的孩子才会把储蓄罐积满。

属类：综合句库--

whether we can manage our domestic affairs well, whether we can keep to the socialist road and adhere to reform and the open policy, whether we can develop the economy more rapidly and whether we can maintain long-term peace and stability

中国的事情能不能办好,社会主义和改革开放能不能坚持,经济能不能快一点发展起来,国家能不能长治久安

属类：综合句库--

On the bus I always manage to glance at the headlines in the newspaper.

坐公共汽车时，我总是设法浏览一下报纸的标题。

属类：综合句库--