包含
messages的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:IT行业-windows出错代码-1061
属类:行业术语-传媒-传媒概况
属类:行业术语-计算机-网络
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T16791.1-1997
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:IT行业-电子电脑-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-计算机-网络
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-计算机-网络
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T15271-1994
属类:综合句库--
1 | 多路传输用多路传输系统同时传出信息或者信号 | To send messages or signals simultaneously using a multiplex system. | |
2 | 扶乩写字板,心形乩板一种三角形的小板,由两个小脚轮和一支垂直的铅笔支撑当用指尖轻触时,据说能写出潜意识的或超自然的启示 | A small triangular board supported by two casters and a vertical pencil which,when lightly touched by the fingertips,is said to spell out subconscious or supernatural messages . | |
3 | 服务无法在此时接受控制信息。 | The service cannot accept control messages at this time. | |
4 | 负熵还会出现在不完整或模糊信号被完全接收到的情况中,这种情况要么是由于接收器填李遗失部分的能力,要么是接收器识别传播的意图和内容的能力造成的。 | Negative entropy may also occur in instances in which incomplete or blurred messages are nevertheless received intact, either because of the ability of the receiver to fill in missing details or to recognize both the intent and content of the communication. | |
5 | 公告牌也叫Usenet系统,是一个巨大的、分布式的联机公告牌,每天流动的有一亿多字符的信息和4000多个不同题目的专题组。 | Bulletin boards is a system called Usenet is an enormous , distributed , on-line bulletin board with about 100 million characters of messages in more than 4,000 different topic groups flowing daily. | |
6 | 广告商们以赶时髦的女性作为宣传的对象。 | Advertisers beamed their messages to fashionable female audiences. | |
7 | 后来,印度和阿富汗的朋友也给了赫鲁晓夫同样内容的回答,只不过语言更婉转一些罢了。 | Later Khruschev received similar messages of thanks from his friends in India and Afghanistan, only the messages were more delicately worded | |
8 | 基于客户端的方法采用你私人密钥来签署信息(证明它出自于你),这是更细化的安全等级,但它们也有弱点。 | Client-based methods use your private key to sign messages (proving it came from you)which is a more granular level of securitybut they have weaknesses as well | |
9 | 截取秘密文电 | Intercepts of secret messages | |
10 | 她生日那天,礼物和函电纷纷而来。 | Gifts and messages snowed in on her birthday. | |
11 | 金融交易卡集成电路卡与卡接受设备之间的报文第1部分:概念与结构 | Financial transaction cards--Messages between the integrated circuit card and the card accepting device--Part 1:Concepts and structures | |
12 | 进出的每一条信息都要经过网关,网关可以实施安全政策(信息在何时向何地发送)、执行病毒检查并给信息签名和加密。 | Every message going in or out passes through the gatewayallowing security policies to be enforced (where and when messages can be sent)virus checking to be performedand messages to be signed and encrypted | |
13 | 军队使用一种特殊密码,军事电讯因此得以保密。 | The army uses a special cipher so that military messages are kept secret | |
14 | 科斯达说,互联网有一大优点,你可以保存信息,如果认为有人对你讲的前后有出入,你可以打开存档资料核查。 | With the Internet, you have an advantage, says costa, because you can save your messages If you think there’s a discrepancy in what someone told you, you can double check it against your archives | |
15 | 可传送的信息;可传达的信号 | transmissible messages ;transmissible signals. | |
16 | 例如,网关对向外发的信息进行加密,因而接收方能验证它们来自你的公司,但接收方不能证明它们来自哪个。 | For examplethe gateway encrypts outbound messages so recipients can verify they came from your companybut recipients can’t prove from whom they came | |
17 | 灵应牌一种写着的字母和其他符号的木板和扶乩板的商标,人们认为用手指与其接触时,它就会以某种方式移动并在板上拼写出通神的或传心术的信息 | A trademark used for a board with the alphabet and other symbols on it,and a planchette that is thought,when touched with the fingers,to move in such a way as to spell out spiritualistic and telepathic messages on the board. | |
18 | 梦境中的心灵感应梦常常包含着心灵感应的信息。 | telepathic Dreams Dreams often contain telepathic messages | |
19 | 密码法:以密码将讯息编码与译码的方法,让指定接收者以外的所有人都无法得知其含意。 | Cryptography: Practice of the enciphering and deciphering of messages in secret code in order to render them unintelligible to all but the intended receiver. | |
20 | 密码学中,将明文转变为不可能理解的密文和反过来将密文转变为可理解形式的方法、手段、理论的一门科学或技巧。 | In cryptology, the art or science that treats of the principles, means and methods for rendering plaintext unintelligible and for converting encrypted messages into intelligible form | |
21 | 穆罕默德帮助这些女孩子写求爱的信息,张贴在网上,并为她们朗读那些符合条件的回复邮件,以此赚取一些零花钱。 | To earn his pocket money, mohammed helps the man-hunting girls write their love messages , post them on the Internet and read e-mails from potential suitors | |
22 | 你从他的手势中能够得到一些真正有用的信息。 | You can pick up some really useful messages from his gestures. | |
23 | 你带来的这些振奋人心的消息一定能减轻她的痛苦。 | Your messages of cheer should assuage her suffering | |
24 | 你可利用因特网发送电子邮件、下载文件、观看影像、听音乐等。你甚至还可以利用因特网存款或购物。 | You can use the Internet to send E-mail messages , or to download files, or to view video clips, or to listen to music. You can even use the Net for banking and shopping. | |
25 | 你们大概想象它是一个庞大的密谋分子地下网,在地下室里秘密开会,在墙上刷标语,用暗号或手部的特殊动作互相打招呼。 | You have imagined, probably, a huge underworld of conspirators, meeting secretly in cellars, scribbling messages on walls, recognizing one another by codewords or by special movements of the hand | |
26 | 请问有人在你那里留言给我吗? | Do you have any messages for me? | |
27 | 如果你不重视下载和存贮,E-mail信息就很易于丢失。 | E-mail messages may be fugitive unless you make a point of downloading and saving them. | |
28 | 如今的芭比娃娃不仅会使用电脑还会在自己的手机上发短信。 | barbie now uses computers and sends text messages on her mobile phone | |
29 | 识别卡卡产生的信息金融交易的内容 | Identification cards--Card originated messages --Content for financial transactions | |
30 | 他敦促巴黎人交来他们的爱情讯息,同时注明他们希望在哪个地段公布讯息。 | He urged Parisians to send in their messages with a note indicating which neighborhood they wanted them to be posted in |