包含
mistaken的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-党的迫切任务
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-党的迫切任务
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 老师对这学生看法不正确。 | The teacher has a mistaken opinion of this pupil. | |
2 | 冷嘲热讽的世人自然认为迪斯莱里是爱她的财富胜过爱她本人,但在这一点上,世人是大错特错了,在他们的整个婚姻生活中,他一直深深地真诚地挚爱着她。 | A cynical world naturally assumed that he loved her money better than he loved her, but in this the world was mistaken , throughout the whole of their married life, he was deeply and genuinely devoted to her | |
3 | 那个地主心想他总有办法去制服那些雇农。但是他大错特错了。 | The landlord thought that he could come over the farm hands one way or another. But he was grossly mistaken . | |
4 | 那家伙软了下来,承认可能是他自己搞错了。 | The fellow hauled in his horns and acknowledged he might have been mistaken | |
5 | 你错看了他了。;你误会他了。 | You are mistaken about him. | |
6 | 你可能转错了念头啦,你以为这样卑鄙地攻击人家一下,就影响了我对人家的看法吗? | You are much mistaken if you expect to influence me by such a paltry attack as this | |
7 | 你若是那样想,就大错特错了. | If you think that,you are gravely mistaken . | |
8 | 你一定是把她误认为是她的姊妹了。 | You must have mistaken her for her sister. | |
9 | 你在两方面都错了。 | You are doubly mistaken . | |
10 | 纽约有个文艺集会误把一个招摇撞骗的船长捧作英国名作家了。 | Thus, a New York literary gathering lionizes a bluff sea captain under the mistaken impression that he is a famous British author | |
11 | 其他新闻评论员……过分殷勤地认错……他们以为作贱自己可以证明他们的坦白、诚实、谦卑。错了,这是软弱的表现。 | Other commentators…are falling all over themselves to admit being mistaken … They think such self-abasement proves candor, honesty, humility. Wrong. It shows weakness. | |
12 | 人们错把他当作牧师了。 | He was mistaken for the minister. | |
13 | 人们认为最好的冰箱应该防止冰的融化,而这样一个在当时非常普遍的观点显然是错误的,因为正是冰的融化起到了制冷作用。 | The commonsense notion that the best icebox was one that prevented the ice from melting was of course mistaken , for it was the melting of the ice that performed the cooling | |
14 | 如果没错的话,玛莉是第一个到此的人。 | If I’m not mistaken , Mary was the first one to arrive here. | |
15 | 如果你认为他是故意粗鲁无礼,那你就误会了。 | If you thought he intended to be impolite, you were mistaken . | |
16 | 如果你魏尔德先生以为凭你那三寸不烂之舌就能把钱从我口袋里硬给说出去,那你可大错特错了。 | If you think, MR. Wild, by the force of your arguments to get the money out of my pocket, you are greatly mistaken | |
17 | 如果我可以这样说,你弄错了。 | If I may say so, you’re mistaken . | |
18 | 如果我没记错的话,他没有把书还给我。 | If I’m not mistaken , he didn’t return the books to me. | |
19 | 如果我没有记错的话,这只盒子里本来没有东西。 | If I’m not mistaken , there was nothing in the box. | |
20 | 如果自己有错误,就要进行认真的自我批评,并且切实改正。 | Those who have been mistaken themselves should make genuine self-criticisms and try to correct their thinking. | |
21 | 圣人也有三分错,年轻人,圣人也有三分错哪。 | The best of us may be mistaken , young man, the best of us | |
22 | 事实已经证明你错了,你不该固执己见了。 | When facts have shown that you are mistaken , you mustn’t dig in | |
23 | 是的,我一定是把这个错当成那个了。 | Yes, I must have mistaken this for that. | |
24 | 是的,在这问题上我很可能错了。 | Yes, I may well have been mistaken over this problem. | |
25 | 谁要是坚持错误不肯改正,就不能担负思想工作的领导责任。 | No one who clings to his mistaken views and refuses to correct them can hold a leading position in ideological work. | |
26 | 他被错误观念弄糊涂了。 | He is bedeviled by his mistaken ideas | |
27 | 他被误认为一个有名的网球选手。 | He was mistaken for a famous tennis player. | |
28 | 他好像误会我了。 | He has evidently mistaken me. | |
29 | 他们相信他是错了。 | They believed him mistaken . | |
30 | 他们执行了错误命令,向西往赣州开去。 | They acted on mistaken orders and switched westward to Ganzhou. |