包含
mobile的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T17542-1998
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-机械设备-
属类:综合句库--
1 | 移动通信有线/无线转接设备通用规范 | General specification for telephone/radio interconnect equipment used in mobile communication | |
2 | 移动图书馆的服务重新作了调整,也就是说,他们去的地方少了。 | The mobile library services have been reorganized-in other words, they visit fewer places. | |
3 | 移动住房的煤气连接装置 | a gas hookup for a mobile home. | |
4 | 因为从小所受的教养是依靠自己,又生活在一个流动性很大的社会,还有其他许多因素,美国人倾向于避免与人深交。 | Because they are taught to be self-reliant, because they live in a very mobile society, and for many other reasons as well, people in the United States tend to avoid deep involvements with other people | |
5 | 游行花车在一个可移动的平台上布置好的游行时可拉动或推动的展览或场景 | A decorated exhibit or scene mounted on a mobile platform and pulled or driven in a parade. | |
6 | 在芬兰,你还可以用移动电话从自动售货机内购买饮料或者让人冲洗汽车,而将上述费用记入移动电话的账单。 | In Finland you can also use your mobile phone to make a vending machine give you a pepsi or a car wash, and put the cost on your phone bill | |
7 | 政变后不稳定的形势 | A mobile situation following the coup. | |
8 | 中国已与71个国家和地区建立了直达电路,与59个国家和地区的108个移动通信网开通了国际漫游业务。 | To date, the country has established direct circuits with 71 countries and regions and opened international roaming with 108 mobile networks in 59 countries and regions | |
9 | 轴流式空气压缩机,移动式(机动车型的除外) | compressor ,axial,mobile (excl. motor vehicle-type) | |
10 | 自从去年七月我军采取坚强的阵地作战以来,给予敌军损失的数量,远远地超过去年七月以前在各次运动战中给予敌 | The losses inflicted on the enemy since July last year when our forces started tenacious positional warfare have far exceeded those inflicted on him in the many campaigns of mobile warfare before then |