Actor Willem Dafoe plays Bobby, caretaker of the motel . He tries to help the children stay out of trouble. He is both their disciplinarian and protector.

演员威廉·达福（Willem Dafoe）扮演这家汽车旅馆的管理员鲍比。他试图帮助孩子们摆脱困境，他既是孩子们的纪律管理者，也是她们的保护神。

属类：经济金融-Arts & Culture 文化艺术-影片《佛罗里达乐园》探索美国贫困儿童的艰难生活

Shaquan Duley, 29, told police she smothered her toddler sons at a motel by placing her hands over their mouths.

29岁的ShaquanDuley向警方供认，她在一家汽车旅馆中用手捂住了孩子的嘴巴并将他们闷死。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Actually 12 new Motel One hotels with 3, 124 rooms are planned in the German-speaking region.

MotelOne计划在这些德语国家兴建12家汽车旅馆（MotelOne），共3124间客房。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Standard Room Motel 168-Yiwu Station Road Motel Reservation

标准房，莫泰168-义乌车站路店预订

属类：无分类双语句库-pekinghotels.cn-

Within a week they were tearing off each other’s polyfibres at Arlen’s Adult Motel near the George Washington Bridge.

不到一个星期，他们就在距乔治华盛顿大桥不远处的阿伦成人旅馆剥光了彼此的衣服。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Don’t book youself into a four star hotel on business trips and expect your employees to stay in the motel off the freeway.

不要一边要求你的员工出差入住高速公路边的汽车旅店而你自己去预定4星级的宾馆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Unless you’re driving down to the local motel , travelling together can bring about a bout of sticky scenarios that aren’t exactly sexy.

除非你们是开车去本地的汽车旅馆，一起旅行能产生一系列的不愉快的情景。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most families can find transitional housing in a motel or with friends before turning to charity or the streets.

大部分家庭会在求救慈善机构前找到临时住所，比如汽车旅馆或是朋友的房子。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Big Bed Room A Motel 168-Yiwu Station Road Motel Reservation

大床A房，莫泰168-义乌车站路店预订

属类：无分类双语句库-pekinghotels.cn-

In the late midsummer evening, Carmen Elcira was trying to sleep in the motel room where she was spending her one night in Miami.

待在迈阿密的那个仲夏夜晚，卡门·艾尔茜拉在投宿的汽车旅馆辗转难眠。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But when the motel was behind us she started talking about her poetry, her work, and her insensitive husband.

但当汽车旅馆被甩在了我们后头的时候，她开始谈起了她的诗歌，她的工作，还有她那没有欣赏水准的丈夫。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We decided to stay atthe less-expensive motel and take Baby into our room even though the sign in the lobby said ’No Dogs Allowed. ’

但当时我们决定住便宜些的。虽然大堂里有个牌子写着‘狗不得入内’，我们还是带着宝贝儿住了进去。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

When you stay in a motel , what do you like to do?

当你住汽车旅馆时，喜欢干些什么？

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Of course, most people who rent motel rooms for a fixed time don’t bother with the concept of marriage at all.

当然，多数按照固定时间租住汽车旅馆的人根本不用理会婚姻的概念。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

A search of his motel room revealed that he had some components which could be considered bomb-making materials.

对他的汽车旅馆房间的一项搜查揭示他拥有一些元件可以被认为是制作爆炸物的材料。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What’s more, by most normal standards, it doesn’t actually make a lot of sense to combine a Thai restaurant and a motel .

而且，依照最正常的标准，其实将一家泰国餐馆和一家汽车旅馆联合起来不是非常有意义，但是这才是最重要的一点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

With nightly rental costs similar to fees for a good motel , RVs boast fridges, cookers, microwaves, showers and air-conditioning.

房车每夜的租金相当于很好的汽车旅馆了，里面有冰箱，炉灶，微波炉和空调。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

My parents bought a roadside motel in California and set out to make new lives for us.

父母在加州买了一家路边汽车旅馆，开始我们新的生活。移民问题先是给父亲带来许多麻烦，后来又让他破产。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Could the lorry-drivers not alter their schedules, or check into a motel , a representative of the governor asks?

货车司机有可能改变日程计划，或者是住进州长授权代表的汽车旅馆吗？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The Hobbit Motel resembles an authentic hobbit hole built into the side of the mountain.

霍比特人汽车旅馆像真正的霍比特人洞穴一样建进了山的一边。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Quality Inns International opens the first hotel in Europe, the Quality Motel in Ratingen, West Germany.

集团正式进入欧洲市场，第一家国际品质客栈位于西德雷庭根。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Days before, at the motel , I had asked myself, What color is the desert at night?

几天前，在汽车旅馆里，我曾问过我自己，夜晚的沙漠是什么颜色的呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Jenny Zhou and her two friends recently crammed into a $30 room at a Motel 168 in Shanghai.

简妮·周和她的两位朋友最近住进上海一家莫泰168连锁店，价格是每晚30美元。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He said that every room in the motel is a place for sex.

接待员说这旅馆的每间房都很适合做爱。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

She clutched the motel ’s "Do Not Disturb" card for days.

她紧握着那张汽车旅馆她握着那张汽车旅馆“请勿打扰”牌子数日。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They decide to put their belongings in storage and find a cheap motel room for the night, so the children can walk to school.

她们决定把所有物品储存起来，在学校附近找一个便宜的汽车旅馆过夜，那样孩子们就可以走着去上学了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can skimp on the office space, the desks, coach airfare, budget motel in mountain view, etc.

可以在其他方面节省，如办公空间、桌子、培训交通费、便宜的山景汽车旅馆等。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Then the director started the car, turned it around, and drove back to the motel .

理事长启动了车，打舵开回汽车旅馆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Further trend are budget or comfort hotels, e. g. Motel One or Holiday Inn Express which appeal to young guests and business people alike

另一趋势是经济型酒店、舒适型酒店项目，例如汽车旅馆（MotelOne）、快捷假日酒店等，深受年轻游客及商务人士欢迎。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When we checked into the motel , I told the clerk that I wanted a room for me and my wife and a special room for Sex.

旅馆登记过程中我告诉接待员想要一间房给我和妻子住，另外还想为做爱开个单独房间。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-