双语句库分类列表:
物流公司网站:运输包裹追踪:
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
属类:单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪
1 | 体积重量按照国际航空运输协会(IATA)体积测定标准计算(如有更改,恕不另行通知)。 | Calculations of dimensional weight are based on the International Air Transport Association (IATA)volumetric standards (subject to change without notice). | |
2 | 是否有表格可以在线填写? | Can any forms be completed online? | |
3 | 任何人都能使用 TradeAbility 吗? | Can anyone use TradeAbility? | |
4 | 我能否从我的交易历史记录下载信息? | Can I download information from my Transaction History? | |
5 | 一次可以导入多个文件吗? | Can I import more than one file at a time? | |
6 | 我能否将 TradeAbility 服务集成到我自己的系统中? | Can I integrate TradeAbility services into my own systems? | |
7 | 我能否不用再次输入所有信息而重复进行 TradeAbility 交易? | Can I repeat a TradeAbility transaction without entering all the information twice? | |
8 | 我能否同时请求多项 TradeAbility 服务? | Can I request multiple TradeAbility services at one time? | |
9 | 在第一次递送尝试前,我可以变更包裹递送地点吗? | Can I re-route my package to a different location before the first delivery attempt? | |
10 | 我可以把包裹追踪首选项设置为通过参考编码追踪吗? | Can I set my preferences for tracking by reference number? | |
11 | 我能否从我的 Product List 上传或下载产品? | Can I upload products to or download products from my Product List? | |
12 | 特定物品和高价值货件可能需要用于海关清关的额外运输时间。 | Certain commodities and high-value shipments may require additional transit time for customs clearance. | |
13 | 某些国家或地区另外规定了一些禁止或限制运输的货件。 | Certain countries have additional items that are either prohibited or have restrictions for shipment. | |
14 | UPS 将基于发货人的合同、在正常体积和能遵守所有适用的规定的情况下接受我们列出的某些禁运物品。 | Certain items we list as prohibited will be accepted by UPS on a contractual basis for shippers with regular volume and the ability to comply with all applicable regulations. | |
15 | 某些特定 TradeAbility 服务对每笔服务交易收取少许费用,其他服务则免费使用。 | Certain TradeAbility services charge a small fee for each service transaction while others are free of charge. | |
16 | 将您的″入境″首选项更改为″接收地址″ | Change your preferences for Inbound to ″Receiving Address″ | |
17 | 对附加费的更改将在每个月的第一个星期一生效,并于生效日期前大约两周时公布。 | Changes to the surcharge will be effective the first Monday of each month and posted approximately two weeks prior to the effective date. | |
18 | 如果愿意,选中地址为住宅地址或可付款收件人。 | Check the address as residential or consignee billable, if desired. | |
19 | 通过检查包装箱制造商的证书(通常在包装箱的底部封盖上),来检查包装箱的坚固程度,以确保没有超出尺寸限制和毛重限制。 | Check the strength of your box by checking the Box Maker′s Certificate (usually on the box′s bottom flap)?to ensure that the size limit and gross weight limit are not exceeded. | |
20 | 选择一个每天预定提醒时间,到时候,您将收到过去 24 小时内所有递送包裹的通知。 | Choose a scheduled alert time each day and, at that time, you will be notified of all the packages delivered within the past 24 hours. |