我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
双语句库分类列表：
时政术语:政经新词:
Federation of Industrial Economy and Technology
中国产业经济技术研究联合会
属类：时事政治-时政术语-政经新词
China Yangtze River Three Gorges Project Development Corporation
中国长江三峡工程开发总公司
属类：时事政治-时政术语-政经新词
The China Yangtze Three Gorges Project Development Co.
中国长江三峡工程发展公司
属类：时事政治-时政术语-政经新词
China Export Commodities Fair; Guangzhou Fair
中国出口商品交易会(亦称广交会)
属类：时事政治-时政术语-政经新词
A strong, prosperous and developed China will pose no threat to any countries.
中国的富强和发展不会对任何国家构成威胁
属类：时事政治-时政术语-政经新词
China will continue its policy of opening to the outside world on a broader scale, rather than back away from it.
中国的开放政策不是收，要继续放
属类：时事政治-时政术语-政经新词
China’s resumption of the exercise of sovereignty over Hong Kong (Macao)
中国对香港(澳门)恢复行使主权
属类：时事政治-时政术语-政经新词
China’s Agenda 21-White Paper on China’s Population, Environment and Development in the 21st Century
中国二十一世纪议程-中国二十一世纪人口、环境与发展白皮书
属类：时事政治-时政术语-政经新词
The Chinese Association of Prevention and Control of STDs (sexually transmitted diseases)and AIDS
中国防止和控制性病及爱滋病协会
属类：时事政治-时政术语-政经新词
The China Welfare Lottery Issuing Center,
中国福利彩票发行中心
属类：时事政治-时政术语-政经新词
Program for the Chinese Women’s Development
中国妇女发展纲要
属类：时事政治-时政术语-政经新词
International Committee for the Promotion of Chinese Industrial Cooperatives
中国工合国际委员会
属类：时事政治-时政术语-政经新词
Industrial and Commercial Bank of China
中国工商银行(工行)
属类：时事政治-时政术语-政经新词
Beijing Municipal Committee of the CPC Beijing Municipal Committee of the CPPCC
中国共产党北京市委员会
属类：时事政治-时政术语-政经新词
the Fifth Plenum of the 14th Central Committee of the CPC
中国共产党第十四届中央委员会第五次全体会议
属类：时事政治-时政术语-政经新词
the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the CPC
中国共产党十一届三中全会
属类：时事政治-时政术语-政经新词
The Central Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China
中国共产党中央纪律检查委员会
属类：时事政治-时政术语-政经新词
The Communist Youth League of China
中国共产主义青年团(共青团)
属类：时事政治-时政术语-政经新词
The China National Committee for the International Decade for Natural Disaster Reduction (CNCIDNR)
中国国际减灾十年委员会
属类：时事政治-时政术语-政经新词
the China Council for the Promotion of Peaceful National Reunification
中国和平统一促进会
属类：时事政治-时政术语-政经新词
| 1 | 中国产业经济技术研究联合会 | Federation of Industrial Economy and Technology |
|
| 2 | 中国长江三峡工程开发总公司 | China Yangtze River Three Gorges Project Development Corporation |
|
| 3 | 中国长江三峡工程发展公司 | The China Yangtze Three Gorges Project Development Co. |
|
| 4 | 中国出口商品交易会(亦称广交会) | China Export Commodities Fair; Guangzhou Fair |
|
| 5 | 中国的富强和发展不会对任何国家构成威胁 | A strong, prosperous and developed China will pose no threat to any countries. |
|
| 6 | 中国的开放政策不是收，要继续放 | China will continue its policy of opening to the outside world on a broader scale, rather than back away from it. |
|
| 7 | 中国对香港(澳门)恢复行使主权 | China’s resumption of the exercise of sovereignty over Hong Kong (Macao) |
|
| 8 | 中国二十一世纪议程-中国二十一世纪人口、环境与发展白皮书 | China’s Agenda 21-White Paper on China’s Population, Environment and Development in the 21st Century |
|
| 9 | 中国防止和控制性病及爱滋病协会 | The Chinese Association of Prevention and Control of STDs (sexually transmitted diseases)and AIDS |
|
| 10 | 中国福利彩票发行中心 | The China Welfare Lottery Issuing Center, |
|
| 11 | 中国妇女发展纲要 | Program for the Chinese Women’s Development |
|
| 12 | 中国工合国际委员会 | International Committee for the Promotion of Chinese Industrial Cooperatives |
|
| 13 | 中国工商银行(工行) | Industrial and Commercial Bank of China |
|
| 14 | 中国共产党北京市委员会 | Beijing Municipal Committee of the CPC Beijing Municipal Committee of the CPPCC |
|
| 15 | 中国共产党第十四届中央委员会第五次全体会议 | the Fifth Plenum of the 14th Central Committee of the CPC |
|
| 16 | 中国共产党十一届三中全会 | the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the CPC |
|
| 17 | 中国共产党中央纪律检查委员会 | The Central Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China |
|
| 18 | 中国共产主义青年团(共青团) | The Communist Youth League of China |
|
| 19 | 中国国际减灾十年委员会 | The China National Committee for the International Decade for Natural Disaster Reduction (CNCIDNR) |
|
| 20 | 中国和平统一促进会 | the China Council for the Promotion of Peaceful National Reunification |
|
查询记录
