图语译典

图典词表

英文/音标中文/解释

1	figure skate	花样滑冰鞋
	Reinforced boot with a blade that makes it possible to glide over the ice; figure skating is hard on the ankles so the skate provides maximum ankle support. 带刀片的加固靴，可在冰上滑行；花样滑冰的脚踝很硬，所以滑冰鞋可以提供最大的脚踝支撑。
2	toe pick	挑趾
	Small teeth at the front end of the blade; they serve as the pivot point during spins and also make it possible to take off and land during jumps. 刀片前端的小齿；它们在旋转时充当轴心点，也使跳跃时起降成为可能。
3	stanchion [’stæntʃən]	支柱
	Vertical part that extends up from the blade to secure it to the sole. 从刀片向上延伸以将其固定到鞋底的垂直部分。
4	dance blade	舞刀
	Blade whose heel is shorter and whose toe picks are less pronounced to facilitate the execution of complex movements and to prevent the toe picks from catching. 鞋跟较短，趾镐较不明显的刀片，以便于执行复杂动作，并防止趾镐卡住。
5	free skating blade	自由溜冰刀
	Blade with toe picks that facilitate the execution of jumps and spins; its curvature is more pronounced than that of the dance blade. 带脚趾镐的刀刃，便于跳跃和旋转；它的曲率比舞刀的曲率更明显。

1	dance blade	舞刀
	Blade whose heel is shorter and whose toe picks are less pronounced to facilitate the execution of complex movements and to prevent the toe picks from catching. 鞋跟较短，趾镐较不明显的刀片，以便于执行复杂动作，并防止趾镐卡住。
2	figure skate	花样滑冰鞋
	Reinforced boot with a blade that makes it possible to glide over the ice; figure skating is hard on the ankles so the skate provides maximum ankle support. 带刀片的加固靴，可在冰上滑行；花样滑冰的脚踝很硬，所以滑冰鞋可以提供最大的脚踝支撑。
3	free skating blade	自由溜冰刀
	Blade with toe picks that facilitate the execution of jumps and spins; its curvature is more pronounced than that of the dance blade. 带脚趾镐的刀刃，便于跳跃和旋转；它的曲率比舞刀的曲率更明显。
4	stanchion [’stæntʃən]	支柱
	Vertical part that extends up from the blade to secure it to the sole. 从刀片向上延伸以将其固定到鞋底的垂直部分。
5	toe pick	挑趾
	Small teeth at the front end of the blade; they serve as the pivot point during spins and also make it possible to take off and land during jumps. 刀片前端的小齿；它们在旋转时充当轴心点，也使跳跃时起降成为可能。