exercise area:演习区 详图:
1 |
exercise area |
演习区 |
40?ft2 pad on which the gymnast performs.
体操运动员在40英尺2的垫子上表演。 |
||
2 |
chief judge |
审判长 |
Official who supervises the entire competition.
监督整个比赛的官员。 |
||
3 |
judge coordinator |
法官协调人 |
Official who coordinates the work of the other judges.
协调其他法官工作的官员。 |
||
4 |
artistic value judges |
艺术价值评判 |
Officials (two to five) who evaluate the composition of the exercise: choreography, rhythm, harmony and originality.
负责评估练习内容的官员(2至5名):舞蹈编排、节奏、和声和独创性。 |
||
5 |
execution judges |
执行法官 |
Officials (three to five) who evaluate the execution quality of the exercise: technical faults, apparatus mastery, coordination and expressiveness.
评估演习执行质量的官员(三至五名):技术故障、器械掌握情况、协调性和表现力。 |
||
6 |
difficulty judges |
难度评委 |
Officials (two to four) who evaluate the difficulty of the exercise: movements executed, specific handling of the apparatuses.
评估演习难度的官员(两到四名):执行的动作、器械的具体操作。 |