图语译典

图典词表

英文/音标中文/解释

1	crew quarters	船员宿舍
	Compartments for housing crew members. 安置船员的隔间。
2	chart room	海宝室,图表室
	Office in which charts and other navigation documents are kept. 存放海图和其他导航文件的办公室。
3	radio antenna	无线电台天线
	Metal conductor that emits and receives radio waves for communications. 为通信发射和接收无线电波的金属导体。
4	compass bridge	罗经观测台，罗经平台
	Covered glassed-in platform from which officers and crew navigate the vessel. 用玻璃覆盖的平台，军官和船员从中驾驶船只。
5	anchor-windlass room	锚机房
	Opening made in a ship’s bulwark or deck for the anchor chains and lashings. 船上的开口��用于锚链和系索的舷墙或甲板。
6	forecastle [’foʊksl]	前甲板;前甲板下面的水手舱;船头的船楼=fo
	Section of the forward deck for storing equipment such as chains and anchors. 前甲板的一部分，用于存放链条和锚等设备。
7	masthead light	航行桅灯，前桅灯桅灯
	Lamp projecting a strong light several miles ahead and to the sides of the ship. 在船前方几英里处向船舷投射强光的灯。
8	container hold	集装箱舱
	Large compartment under the deck where containers are stowed. 甲板下存放集装箱的大隔间。

1	anchor-windlass room	锚机房
	Opening made in a ship’s bulwark or deck for the anchor chains and lashings. 船上的开口��用于锚链和系索的舷墙或甲板。
2	chart room	海宝室,图表室
	Office in which charts and other navigation documents are kept. 存放海图和其他导航文件的办公室。
3	compass bridge	罗经观测台，罗经平台
	Covered glassed-in platform from which officers and crew navigate the vessel. 用玻璃覆盖的平台，军官和船员从中驾驶船只。
4	container hold	集装箱舱
	Large compartment under the deck where containers are stowed. 甲板下存放集装箱的大隔间。
5	crew quarters	船员宿舍
	Compartments for housing crew members. 安置船员的隔间。
6	forecastle [’foʊksl]	前甲板;前甲板下面的水手舱;船头的船楼=fo
	Section of the forward deck for storing equipment such as chains and anchors. 前甲板的一部分，用于存放链条和锚等设备。
7	masthead light	航行桅灯，前桅灯桅灯
	Lamp projecting a strong light several miles ahead and to the sides of the ship. 在船前方几英里处向船舷投射强光的灯。
8	radio antenna	无线电台天线
	Metal conductor that emits and receives radio waves for communications. 为通信发射和接收无线电波的金属导体。