注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
柳宗元乐府:乐府杂曲·鼓吹铙歌·泾水黄
属类：古代诗词- -[作者: 柳宗元] -[阅读: 619]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
泾水黄，陇野茫。
Jīng shuǐ huáng, lǒng yě máng.
泾水浑浊泛黄，指战场血腥污染河水;陇山原野苍茫辽阔，暗指战场范围广大
负太白，腾天狼。
Fù tàibái, téng tiān láng.
背负太白金星，象征承受天命;天狼星跃升，预示战乱将起
有鸟鸷立，羽翼张。
Yǒu niǎo zhì lì, yǔyì zhāng.
有猛禽傲然屹立，喻指将领威严;展开羽翼，象征整军备战
钩喙决前，钜趯傍；
Gōu huì jué qián, jù tì bàng;
如钩的利喙决然前伸，喻先锋突击;巨大的爪趾从旁跃起，指侧翼包抄
怒飞饥啸，翾不可当。
nù fēi jī xiào, xuān bùkě dāng.
愤怒飞翔饥饿长啸，形容攻势凶猛;疾飞之势不可阻挡
老雄死，子复良。
Lǎo xióng sǐ, zi fù liáng.
老将战死沙场;子孙继承英勇善战
巢岐饮渭，肆翱翔。
Cháo qí yǐn wèi, sì áoxiáng.
在岐山筑巢，在渭水饮水，喻立足关中;恣意翱翔，形容纵横驰骋
顿地纮，提天纲。
Dùn de hóng, tí tiān gāng.
震撼大地之纲维;执掌上天纲纪，喻建立新秩序
列缺掉帜，招摇耀铓。
Liè quē diào zhì, zhāoyáo yào máng.
闪电劈倒军旗，指战场突变;招摇星闪耀锋芒，喻军威显赫
鬼神来助，梦嘉祥。
Guǐshén lái zhù, mèng jiāxiáng.
鬼神都来相助，渲染神秘气氛;梦中显现吉祥征兆
脑涂原野，魂飞扬。
Nǎo tú yuányě, hún fēiyáng.
脑浆涂染原野，极言战况惨烈;魂魄飘荡天际，暗含悲壮意味
星辰复，恢一方。
Xīngchén fù, huī yīfāng.
星辰恢复原位，喻天下重归秩序;光复一方疆土
12
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8