通译文库:汉语诗词

于鹄乐府:相和歌辞·挽歌二首

属类：古代诗词- -[作者: 于鹄] -[阅读: 267] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

阴风吹黄蒿，挽歌渡秋水。

Yīnfēng chuī huáng hāo, wǎngē dù qiūshuǐ.

车马却归城，孤坟月明里。

Chē mǎ què guī chéng, gū fén yuè mínglǐ.

以下是唐代诗人于鹄《古挽歌》的逐句注释：
{阴风：凄冷的风；黄蒿：枯黄的蒿草，常生长于墓地} 阴风吹黄蒿，
{挽歌：送葬时唱的哀歌；渡秋水：指送葬队伍渡过秋日的河流} 挽歌渡秋水。
{车马：指送葬的车马队伍；却归城：返回城中} 车马却归城，
{孤坟：孤零零的坟墓；月明里：在月光照耀下} 孤坟月明里。
{双辙：车辆的两道轮迹；出郭门：走出外城门} 双辙出郭门，
{绵绵：连绵不绝的样子；东西道：指通往各处的道路} 绵绵东西道。
{送死：送葬；多于生：指出殡的次数比喜庆之事更多} 送死多于生，
{终老：安然活到老死} 几人得终老。
{切肺肝：形容极度悲伤；归山：指归隐山林} 见人切肺肝，不如归山好。
{不闻：听不到；默默：寂静无声} 不闻哀哭声，默默安怀抱。
{时尽：生命终结；从物化：随自然造化而消亡} 时尽从物化，
{免生忧扰：免除活着的忧虑烦恼} 又免生忧扰。
{寿者稀：长寿的人稀少} 世间寿者稀，
{尽为：全都因为；悲伤恼：被悲伤所困扰} 尽为悲伤恼。注：本诗通过描绘送葬场景，表达了对生死无常的感悟，主张顺应自然、超脱生死烦恼的哲思。诗中"归山""物化"等语体现了道家思想影响。

上页 1 2 3 4

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典