译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
属类:
历史演义-
-[作者: 谢诏 清]
-[阅读: 7391]
《
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
1
文叔听言大喜,问曰:“何如人也?”辰曰:“遭汉大乱,隐名遁世,但知吾同姓,未知其何名也。”二人遂乘骑而行,至其庄门下马。
2
却说其仙长正于草堂之上读榷周易》,向瓶内取出蓍草四十九根,于炉烟薰过,即叩齿三通,遂象一封,以得干宫二爻,复分而象之,又得一干,乃惊而言曰:“适才红光罩日,紫气贯天,今又占得一干,依此断决,必有君王临降。”筮毕,乃作一歌而叹曰:天下惶惶兮,百姓倒悬;王莽篡国兮,理位尊权。汉室中兴兮,真人出现;拨乱反正矣,须算来年。
3
却说文叔、邓辰二人于柴扉之外觑见草堂之上有一仙长,身长八尺,童颜鹤发,穿一领绿蓝衫,束一条青丝裙,正于堂上焚香筮卜。文叔熟视,堂堂异貌,隐隐奇才,喜不自胜。谓辰曰:“观此人,智不亚于韩信,机不灭于张良,真乃兴刘灭寇之士!”言讫,二人遂入参见。有诗为证:高蹈浑忘宠辱心,故将名避隐山林。
4
5
却说仙长姓邓名禹,字仲华,南阳宛城人也,见文叔、邓辰二人至,忙整衣冠出接,邀入草堂。各施礼毕,禹问文叔曰:“曾与兄长安同窗,别后倏经数载之馀,未能一会。今幸屈降,非天缘乎!”各叙阔别之情。文叔曰:“弟此来非为别故,汉室江山被莽贼所夺,弟欲恢复,以报先帝之冤。奈无贤士与佐,不能成事,特来相谒尊兄匡护。弟倘能苟复先业,须衔环以相报矣。”禹曰:“弟乃一凉薄之士,不堪重责。兄既欲,为弟举一人,立成大事。”文叔曰:“可似兄乎?”禹曰:“乃弟之师也,比禹高之十倍,通六壬,会兵法,达龙虎豹韬书,胸藏鬼谷之谋,腹蕴太公之策。若得此人,不过半载之多,可兴汉室。”文叔曰:“何方人氏?”禹曰:“会稽馀姚人也,姓严名光,表字子陵,因天下混乱,隐名遁世,不闻见于世也。”文叔听言谓曰:“此人曾与吾交,今幸存寓于此!”遂令邓辰先回。
6
二人上马前往,穿从山过,行至一村,见其景致甚美,乃叹曰:“真乃神仙所居之地!”文叔二人策骑行至草庵前,下马绕屋,见其清幽条畅,尘土不沾,水自竹溪流瑟,风从松岭吹簧。盼不尽江山之锦绣,游不到野外之娇娆。二人玩罢,转过柴扉之侧,忽听琴声韵美,真个动人。有诗为证:一室清幽书掩扉,宝炉风细篆烟微。
7
8
那仙长见文叔、仲华二人至,即罢琴整冠出迓,笑谓二人曰:“吾昨夜观帝星,朗朗下照孤村。今日才将午候,果有是兆!”急令道童净扫室堂,迎接御驾。三人挽手并行至厅下,各施礼毕。文叔见其动止威仪,言谈异巧,喜不自胜,暗思:“今日之会,天假良缘,使吾得遇贤士,汉室江山从此可定。”子陵遂邀文叔、邓禹入于草堂之上,依序而坐。子陵曰:“自与公子相游,别后常怀尊容,未暇一会。今蒙屈贵,顿使蓬荜生辉!”文叔曰:“故人久别,今幸重遇,诚乃天缘也!岂寻常哉!”有胡曾诗云:七里滩清映石层,九天星象感严陵。
9
10
11
12
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
×