译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：当代文学-
-[作者: 田东照]
-[阅读: 483]
《
字+字-
页+页-
原文
上午八点整，三辆卧车驶出市区，上了通往省城的一级公路。头一辆银灰色桑塔纳是郭明瑞的，第二辆也是桑塔纳，红色的，是接到通知一大早赶来的北县畜牧局正副局长三人，后一辆是个体企业家汪宏的凌志，虽然是进口高级车，但同县委书记同行，不敢显摆，就老老实实跟在后面中速行驶。
1
读书笔记
是否公开
迎面驶来一辆黑色奥迪。在会车的一刹那，黑奥迪直鸣刺叭，而且很快停下来。小胡也忙停车，并说了声：
2
读书笔记
是否公开
“市委的车，好象是万书记。”
3
读书笔记
是否公开
万书记下车了。他是昨天下午去参加一项工程剪彩，今早赶回主持召开常委会。他同郭明瑞等五人一一握手后，对郭明瑞说：“原想给你带封信，没赶上。你去吧，找农牧厅刘厅长，就说我让你找他的，这样你就可以顺利一些，事半功倍。另外，刚才一闪而过时，见你们浩浩荡荡，我就产生了点灵感，有了两句诗。”郭明瑞问：“什么诗？念念听。”万书记说：“是把昨天你说的那两句改了一下，叫做：‘两袖清风身欲飘，驱车赴省会鸵鸟’，怎么样？”
4
读书笔记
是否公开
“太好了！”郭明瑞抓住万书记的手，狠狠地摇。万书记说：“好，上车吧，祝你们成功。”
5
读书笔记
是否公开
上车时，郭明瑞将汪宏的手机要过来了。开车以后，他就给贾敏拨通电话。他说：“喂，我老郭，明瑞。”
6
读书笔记
是否公开
话筒里贾敏说：“谁用你自报姓名？我要听不出你是谁来，就该主动替你写一份休书了。怎么样，跑得有效果吗？”
7
读书笔记
是否公开
郭明瑞说：“跑得有些太快，这两天头脑昏昏沉沉，似在云雾中空行，忽明忽暗，时隐时现，自己也不知道自己在哪里了。”
8
读书笔记
是否公开
贾敏有点着急：“你病了？”
9
读书笔记
是否公开
郭明瑞说：“今早晨起来好啦，头脑清醒了。我觉得又找回自己来了。”
10
读书笔记
是否公开
贾敏说：“是不是不跑啦？”
11
读书笔记
是否公开
郭明瑞说：“跑呀，跑得更快了，现在正以一百迈的速度向省城进发。”
12
读书笔记
是否公开
贾敏说：“噢，你是在去省城的路上呀！去了先找谁？
13
读书笔记
是否公开
组织部长还是王副省长？”
14
读书笔记
是否公开
郭明瑞说：“准备先找鸵先生，不，还有鸵小姐，一位非常漂亮的美洲小姐，你不介意吧？”
15
读书笔记
是否公开
贾敏说：“我听出来了，你先生小姐的，不知已干开啥了。明瑞，我知道你不善于于这号事，硬是我们逼出去的，难为你了。我原先的要求是：身体不受影响，还得跑出效果来。现在我告你，我不敢强求你了，要是二者不能兼得，我宁可要身体。”
16
读书笔记
是否公开
郭明瑞说：“太谢谢你了！没别的事吧？好，回去见！”
17
读书笔记
是否公开
郭明瑞在关机时见小胡在哧哧地窃笑，这才发现自己打电话太投入，竟忘了司机在身边，于是朝小胡自嘲地笑笑，便头向后一仰，闭上眼睛。
18
读书笔记
是否公开
桑塔纳以一百迈的速度前进。郭明瑞觉得闭上眼更觉轻松，真有点“身欲飘”的感觉。他在仔细体会这种轻松。
19
读书笔记
是否公开
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
