译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：-
-[作者: 腾飞]
-[阅读: 2320]
《
字+字-
页+页-
原文
大伟走后，水产市场的局我也不去了，闲来无事，就天天在家里练习大伟教我的出千技巧：发牌、抽牌等。不管走到哪里，兜里总是揣着扑克，一有机会就练练手，偶尔也去瞪眼的小局上碰碰运气，不过一直没敢出千，那会儿对自己没什么把握。平时练习的时候总是很顺溜，但是真要真枪实弹地干，心里总是七上八下，大概那会儿心理素质还不过硬吧。不过如果真遇到呆人，偶尔也下手练胆。
1
读书笔记
是否公开
晃晃悠悠，很快就到腊月了，我每天出去玩，靠耍小聪明，每天都能赢个百八十块，渐渐，手里的积蓄有13万左右。在那个年头，我算是很富有的一个小地主，该找个对象了，小荷就成了我的女朋友。
2
读书笔记
是否公开
小荷在我家隔壁旅店做事，长得很漂亮，我总去找她，一来二去就成了男女朋友。她也知道我赌博，但看到我总拿钱回去，也就不说什么了。小荷生活的环境很苦，父亲很早过世，母亲在她很小的时候改嫁，她跟着姐姐生活，刚读完初中就离开家做事。她寄住在旅馆，我觉得不太安全，就接到我家和我父母一起住。父母始终反对我不务正业地成天瞎混，不过看我能挣钱，还交了女朋友，以为我能安安分分地过日子了。
3
读书笔记
是否公开
小荷和身边的小姐妹成天都在谈论谁谁嫁了不错的老公，谁谁买了多大的房子。当时我觉得她有点虚荣，现在回想起来，她大概一直渴望得到一个完整的家庭，过安定正常的生活吧。我那会儿整天想着赶局，陪她的时间很少，也没给她买过什么贵重的礼物。快过年时，我才不情不愿地陪她去买了几身衣服，给她姐姐、姐夫买了礼物。
4
读书笔记
是否公开
那时候，两家人都以为我们会结婚，然后过平静的生活。然而，下面我就要讲到的那次赌场失利，使我很快从小财主又变成了负，债累累的穷光蛋。日子没法过了，小荷便提出了分手，而我只给了小荷几百块，刚够她回家的路费，算是分手了。
5
读书笔记
是否公开
几年后，我稍微混出点样子，闲着无聊，就想看看她过得怎么样。出于虚荣，我跑去印了盒名片，名片上的头衔是某大公司的业务员。别看业务员，在那个小镇也会被看成混出样子来的人。
6
读书笔记
是否公开
我知道她家的地址，特意选购了一套高档西装，把自己打扮得很牛X的样子，提了一大堆礼物，租车去找小荷。
7
读书笔记
是否公开
快中午的时候我来到她家，那是一个小四合院，铁皮大门，门没上锁，估计家里有人。我使劲敲门，院子里，狗汪汪叫着，不一会儿，一个女人出来应门。她眉眼和小荷很像，我想应该是她姐姐。以前我和小荷处对象的时候通过电话，她问明白我是谁以后，很高兴地把我让进屋。
8
读书笔记
是否公开
小荷不在家，跟她哥哥和嫂子去广州了。她哥哥最早搞出租车拉客，因为是黑车，总被抓，生意一直不好。后来把车卖了去广州帮朋友做生意，站稳脚跟以后把老婆接了过去，后来看小荷成天没事，就把小荷也接了过去帮忙。
9
读书笔记
是否公开
我和她姐姐聊天，话题自然围绕着小荷。她对我俩的事很惋惜，她也没拿我当外人，狠狠训了我一顿，说她这么漂亮的妹妹我也不知道珍惜，还成天出去赌博，我也只能老实听着。
10
读书笔记
是否公开
后来我问她能不能帮我联系小荷，她往广州打电话，没人接。中午她丈夫回来，留我吃饭，我看确实见不到小荷，再待下去也没意思，就起身告别。临走时，从包里掏出名片留了一张，让她姐姐转交给她，并请她转告小荷：回来后给我打个电话，说我想见她一面。那盒名片我就用了这么一张。
11
读书笔记
是否公开
后来小荷从广州来过一次电话，告诉我她已经找对象了，让我也趁早去找，免得耽误了，她还说她再也不回来了。
12
读书笔记
是否公开
我的初恋就这么彻底过去了，变成了回忆。
13
读书笔记
是否公开
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
