通译文库

《字+字- 页+页- 原文对照文本字+字- 页+页- 》

海源市委、市政府大院里，最近动静特别大。动静最大的是秦东江市长，连日不断的麻烦事儿，使得他异常焦虑。当然，还有比秦东江市长更焦虑的，那就是市府办公室。

社会上风传的市府办公室，指的是党委办、政府办“两办”的秘书们，他们头脑灵活，见空就钻，屁股也灵活，有位抢着坐。说白了，他们就是第一个伸长舌头舐舔政府的组织人事、政策甜头的小团体。

当然，如果只是服务于领导公务的秘书，那还不算是领导的心腹，只有服务于领导私务的秘书才称得上是“领导的小棉袄”。这种“小棉袄”，因为和领导的亲密接触，平日里温暖着领导，领导关键时刻也便温暖着他们，往往对他们宠爱三分，无怪乎许多秘书顺着主子的脚印，玩儿似的就在大小部门里熬上个头目。省里秘书下派到市里做领导，市里秘书下派到县里做领导，已经是一种官场常态。

然而，这个市府办公室则有点特殊，他们备尝秘书之操劳，却鲜有走秘书从政的终南捷径。但是秦东江市长的焦虑到底还是在他们的内心激起了不小的波澜。

也难怪，这段时间海源市政府办公室噩运连连，总的来说发生了两件大事。

这第一件大事，便是大才子丁磊一怒而去，市府办顿时折了一根巨大的支柱。

要说这丁磊还真是个人才，大伙儿公认他出手快、修改少、质量高。平时像市府几位大领导的讲话稿、市政府向人大作的工作报告、各种大型调研论文，领导们基本上都指定由他操刀。丁磊的成名缘于“三个代表”活动期间。当时秦东江市长要在“三个代表”动员大会上讲话，先找宋明宗写，不行！再找梁朝写，不行！又找王白石写，还是不行！三大秀才法宝出尽，没辙。秦东江市长病急乱投医，把目光转向刚刚进入办公室的新人――丁磊。丁磊在家里闭关一个上午，下午拿出讲话稿，洋洋洒洒一万二千多字。秦东江市长稍微涂改几笔，一次通过，神了！据说秦东江市长看完稿子后久久不语，最后挑出大拇指吐出个字：“好！”

不承想，有着如此才情的风流才子，大好前途却败在他自己那张臭嘴上。有一次，丁磊多喝了几杯，大伙儿奉承他说：“丁秘，你的政府工作报告真是绝了，不但我们佩服得五体投地，连秦市长也只能在人大会上一字不漏地给你当传声筒哟。”他大着舌头说出要命的话来：“我……呸……还一字不漏哩……就那样还把老子的材料念……歪了……自觉地接受群众的监督念成了‘拒绝’地接受群众监督……典型的客家普通话嘛……”

有心人添油加醋，把丁磊酒后的疯言疯语传到秦市长耳朵里。于是这家伙一夜之间失了宠，在领导眼里从熊猫变成了狗熊。打击接踵而来：一被夺了“枪”。高明月主任从此故意当着丁磊和大家的面，把市长们的一些大材料都交给别人干。二被夺了位。大家看好他接副主任的位子，结果被梁朝――一个有着阴森森眼神的老秘书夺了去。三被夺了志。慢慢地，好事者把秦东江市长的狠话传回丁磊的耳朵里：“小子，你也太狂了，没了你这茅坑，老子还不拉屎了？”志大才高的丁磊憋屈得不行，一怒而去，声称“不打你秦东江的阎王工”。

大家还没从丁磊辞职的震荡中醒过神，接着又发生了第二件更大的坏事――高明月主任死了！真是一波未平，一波又起。

原来秦东江市长的老家在距离海源市二百多公里的玫城市某个小县城，这几天他正在老家探望中风住院的老娘。高明月主任叫上老婆，带着土特产急急忙忙赶去探病。没承想，这一走便走上了不归路，两口子加上司机摔成了三团肉酱。

市府办公室发生的两件大事，像在平静的湖面上投下了两块大石头，余波荡漾，搅得市府大院流言四起。市府办公室迅速成了大家关注的焦点，人们关心大才子是怎么被挤走的，关心主任怎么就死在了看市长老娘的路上，但人们更关心的，是留下来的两张诱人的交椅，一把原来坐着市府第一支笔，一把原来坐着市府办公室的大头目，谁又能坐上去？秦东江市长将怎样招贤纳士，重构市府办公室？大家一时之间猜测不断，议论纷纷。

引 子

引子