通译文库

正文目录文库目录文库收藏中文百科 Wiki百科 <<快速查询：

女店员

第三幕第一场

属类：- -[作者: 老舍] -[阅读: 658] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 原文对照文本字+字- 页+页- 》

时间前幕后月余，上午。

地点合作社内。

人物

老尤

小吴

齐凌云

郑书记卫大嫂余志芳

〔幕启：台上左角是肉案子，肉已卖完，老尤与小吴一边刷洗案子，一边说话儿。

〔右角是卖小百货的，齐凌云正值班。〔哪边有戏，灯光即打到哪边。

老尤（一边刷洗，一边哼唧自己编的评剧）当初我学徒在便宜坊，小力笨的苦处实在难当！在这里我真是把福来享，处处啊干干净净亮亮堂堂！听说要调我去把学徒培养，卖肉的当教员，喜气洋洋！

小吴尤师傅，真要把你调去当教员，你愿意不愿意呀？

老尤你这话可说远啦，小吴！去当教员光荣呀！可是，我也有点顾虑！

小吴怕大嫂子不愿意？

老尤你又说远了！（唱）如今的妇女眼睛亮，我作教员她是师娘！她本是文盲跟瞎子一样，现而今拿起报来一气就念八大张！

小吴好大的报纸，好快的眼睛，那么，你到底顾虑什么呢？

老尤小吴你看呀，我要是真走喽，谁来卖肉？我不放心！

小吴我就行！

老尤你不行！要讲卖鱼，你高明！卖肉啊，我是老便宜坊出来的徒弟！你呀，一个片子剔完了，会赔两块钱！不信下午来了肉，你剔剔看！

小吴我就那么饭桶？尤师傅！

老尤你不是饭桶，可是剔肉也不象你想的那么简单！不管我调到那儿去，一想，这儿的一个片子可能赔两块钱，我的心放不下去！

小吴尤师傅，那就赶快好好教教我吧！

老尤我愿意教，可是你准知道不调走你吗？

小吴对呀！去搞生产，咱们人人有份儿！可是，要那么一来呀，我比你还不放心！

老尤怎么？

小吴你想想，先甭提卖鱼、收拾鱼、保存鱼种种困难，单说那股子腥味，多棒的小伙子也得熏趴下！

老尤你说的一点不假！但愿咱们俩内行前脚儿出去，另外两位内行就进来！

小吴哪儿找那么多的内行去？男人都该去搞生产，光调走咱们俩中什么用呢？

老尤小吴，我这可是随便猜猜。我猜呀，男人都出去，铺子里准都换上女的！你爱信不信！

小吴你猜的有点门儿，刚一要精简人员的时候，连咱们俩不是也都想：得，这下子准得光留下英雄好汉，叫大姑娘们回家！可是，并没有！

老尤咱们俩的思想啊，就是跟不上行市，总还有点看不起妇女！

小吴事实可也是事实！不管妇女怎么跃进，反正一来卖鱼，准得吧、嗒、呛，熏个倒仰儿！

〔灯光转移。齐凌云正跟郑书记谈话。

齐凌云郑书记，您今天早啊！

郑书记早！我连作梦都想着这个试验田呀！

齐凌云好嘛，管理处党委的试验田，不办好了还行吗？您多给我提提意见吧！

郑书记你也得多提合理化建议哟！怎么，今天干起小百货来了？

齐凌云照着您的指示，大家协作嘛！今天这边短了一把手，我两边跑着，又管糖果，又管小百货，也多得点知识。再说，老干一样儿呀，干着干着就有点腻烦！

郑书记就腻烦了？这可不大对！

齐凌云我又说错了？郑书记！

郑书记不应该因为干腻烦了才常换换这样儿！咱们的本领既要多，也要深！你看，你卖了些日子的糖果，可到过作糖的地方看过，知道糖是怎样作的吗？

齐凌云哟，我没有！

郑书记咱们得把这个定成制度！卖什么就知道什么的生产过程。卖糖吧，就能告诉人家什么糖里都有什么，吃了有什么好处，并且告诉人家：小孩子吃糖过多并不好，容易把牙吃坏了！

齐凌云哟，那么一来，不就得少卖点吗？

郑书记咱们这是社会主义的商品呀！再比如说，看哪件东西价钱太高，你就该告诉领导。咱们要是给厂子里提提意见，厂子里就会想办法，看看怎么增产，怎么降低成本，对人民有利，国家也不吃亏，对吧？

齐凌云对！我呀，没想过这些！我就是有点对什么都不深入的毛病！

郑书记有个好药方儿，可以治你这个冷一阵子、热一阵子的毛病。

齐凌云什么药方？郑书记！

郑书记很简单，就是一句话！不管干什么，得老把心拴在社会主义上！

齐凌云喝！这可真是句好话！我永远记住！

郑书记妈妈怎样？还是那个劲儿吗？

齐凌云嗯！我一提这儿的事，妈妈就把话岔开，最厉害的泼冷水！

郑书记还得想办法，你也想，我也想！凌云，你该争取入团，要不然你受不住妈妈的凉水！你看宋玉娥！

齐凌云谁？宋玉娥？她也入了团？

郑书记对了！前几天我上她们那儿去了。她们那儿整顿得很象个样子了，连那个小陶都有了进步！

齐凌云口欧！她们还有什么赛过我去的地方吗？

郑书记有！宋玉娥呀，一边卖布匹还一边学会了卖青菜！

齐凌云志芳呢？她比宋玉娥更棒啊，小老虎似的！

郑书记她呀，一有空儿就到卖鱼的地方站着去！

齐凌云那干什么呢？

郑书记先闻惯了腥味，以后好卖鱼呀！

齐凌云真有她的！

郑书记是呀，看了这么几天哪，我心里就想：咱们这块试验田可以试办妇女商店了！

齐凌云妇女商店？妇女商店？全是女的，没有一个男的？

郑书记啊！你愿意不愿意呀？

齐凌云我愿意！您看，男女在一块儿呀，女的老怕男同志走了接不上手儿！要是爽性来个女商店，我们女的就一点也不倚靠男的了！那多好哇！郑书记，可得算我一个，别把我调开呀！

郑书记可是，你有什么准备呢？你看，假若咱们真办个妇女商店，余志芳可以去卖鱼，玉娥可以去卖青菜，咱们不能打没有准备的仗啊！

齐凌云对！对！您看着吧，我不能叫余志芳、宋玉娥给赛过去！我，我去学卖肉！说干就干，您等等我，我跟尤师傅商量商量去！

〔卫大嫂匆匆地走进来，几乎和齐凌云撞上。

卫大嫂哟！凌云，看见郑书记没有？

齐凌云就在这儿！我有点事，待会儿跟您说话儿！（走向肉案）

卫大嫂郑书记，郑书记！

郑书记卫大嫂，正要看你去呢！

卫大嫂是呀，听说您到全城去了解女店员们的情况，我等了您三四天，您可还没到我那儿去，我急啦，来找您！

郑书记有什么困难吗？大嫂！老太太有了问题？

卫大嫂没有！我们婆媳的关系越来越好啦！

郑书记老卫又闹了脾气？

卫大嫂他也不成问题！他就要请求下放，他的手一动起来，思想也就会改变。

郑书记好！孩子们呢？两个小的入了托儿所没有？

卫大嫂还没有。暂时不托出去也还行！

郑书记卫大嫂，有困难可不要不说呀！你要这么看清楚：你自己看着对，就去干，劲头儿虽大，可未必干得妥当。党想的比个人想的更全面，党的办法不仅解决一个问题，也还解决一连串的问题，这就给咱们开出一条新道路来！

卫大嫂郑书记，我只有一个困难！

郑书记什么呢？说出来吧！

卫大嫂我怕入不了妇女商店！

郑书记你听到了这个消息？

卫大嫂听说了！

郑书记你看应当有这么个商店？

卫大嫂应当！这个商店办好了，就证明妇女的确可以代替男店员，叫男店员去支援工业，搞生产。

郑书记对！

卫大嫂可是，我怕不要我来参加，我是四个孩子的妈妈！郑书记，您上次告诉我：一个家庭妇女往外冲，要有勇气；可是安排时间就需要点科学头脑了。我照着您的话办了，我已经会安排时间，一个人的确能作两个人的事！

郑书记对业务呢？

卫大嫂经过这几个月的教育、培养，我要把这个工作看成终生的！每逢我叫一个顾客满意地走出去，我就觉得是叫他明白了他买点东西也的确是在社会主义社会里，跟旧社会不同！

郑书记说的对，你还跟着听党课？

卫大嫂对！我争取入党！您看我有资格到妇女商店来没有呢？妇女商店是个新事情，我不甘心落在后边！

郑书记大嫂，我们需要你！你有四个娃娃，你会叫家庭妇女看明白一条新道路，这不只是你个人的事，而是一件有关妇女解放的事！我们希望你不仅去工作，而且要作得突出，叫家庭妇女们都看看！

卫大嫂我有资格来？

郑书记有！当然，我们也不能专挑最硬的手儿，把差一点的都留给别人，我们是挑几个好手来带动软一点的，逐渐培养起一个坚强的队伍。

卫大嫂我希望自己能算个硬手儿！告诉我，郑书记，我需要准备什么？

郑书记比如卖肉、取货送货什么的，都还没有充分的准备！

卫大嫂取货送货……得蹬平板三轮车？

郑书记对！那不容易！可是我相信问题都能解决，你们的干劲大呀！大嫂，你回头吧，不是明天就是后天，我上你那儿去看看！

100

卫大嫂好吧！再见，郑书记！（下）

101

郑书记（叫）小英，照应这边儿一眼！（应声：“好咧！”郑书记下）

102

齐凌云（同老尤、小吴走来）尤师傅，我看您有点保守！

103

老尤绝对不是！卖肉啊，根本不是妇女能干的！

104

小吴那就是更甭提卖鱼了！

105

齐凌云怎么？

106

小吴你每回从我那儿过，是不是老捂着鼻子？

107

齐凌云那……连你的身上都有股子腥味儿！

108

小吴这不结啦！再考考你，你说得上来哪是河鱼，哪是海鱼吗？

109

齐凌云那，反正都是水里的！

110

小吴哈哈哈！（下）

111

齐凌云（独白）怎么办呢？真要是这儿开了妇女商店，把余志芳、宋玉娥调来，可把我调走，我的脸往哪儿放呢？怎么对得起党的培养呢？

112

〔余志芳上。

113

余志芳凌云！

114

齐凌云哟！志芳！哪阵风儿把你吹来了？

115

余志芳今天休息，来看看试验田，学习学习！你的脸怎这么红啊？

116

齐凌云是吗？志芳，听说你正学习卖鱼，是真的？

117

余志芳是真的！怎么啦？

118

齐凌云怕不行吧？

119

余志芳谁说的？

120

齐凌云我们这儿的小吴师傅刚才说的。

121

余志芳他是男的？

122

齐凌云是男的。

123

余志芳那就难怪喽！叫他说吧，我会堵住他的嘴！凌云，我跟玉娥想明白了：咱们要是不肯先攻破最难的阵式呀，咱们就永远比男人低一头！

124

齐凌云志芳，你看我……我实在不能去卖鱼卖肉！

125

余志芳也不能人人都去卖那个呀，你可以想想别的难事儿！〔小吴又回来。

126

齐凌云吴师傅，介绍一下，这就是要去卖鱼的那个余志芳！

127

小吴喝！（打量她）你？

128

余志芳我！吴师傅！

129

小吴好哇！干劲儿大呀！好在呢，学不成也没人笑话你，你不过是个女同志呀！

130

余志芳吴师傅，谁知道，有那么一天我不恰巧来接您的活儿呢？

131

小吴有你这么一想，咱们走着瞧吧！

132

余志芳吴师傅，你还没得过红旗吧？

133

小吴还没有！干吗？

134

余志芳等我跟老师傅学成了，您多咱听说有个卖鱼得红旗的姑娘啊，甭细打听，一定就是我！

135

小吴啊――祝你成功！

136

――幕落

137

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典