译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
属类:
-
-[作者: 杨少衡]
-[阅读: 640]
《
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
1
2
3
徐启维不由一愣,回头一想明白了。“你想哪去了!”他把眼一瞪,“我问他那支冲锋枪!”
4
她也笑。她说林奉成林总身上那支枪好不好使得问他老婆。冲锋枪她也不知道,没听说,没见过,县长有兴趣的话,可以亲自问一问林奉成。
5
这人当然还是装傻。关于她跟林奉成的关系,徐启维已经有所了解。这位宋惠云不太寻常,来自西北甘肃,读过大学。这人到奉成集团不久,也就四五年时间,此前林奉成的公司基本上是家族公司,上层和中层管理职位尽由他的兄弟和老婆家的亲戚把持,那些人档次都高不到哪去,跟林奉成一样就一帮乡巴佬“社皮子”。有一天,林奉成从省城办事回来,轿车后边拉着个美人,就是这位宋小姐,林奉成称其为自己新选的“秘书”。所有人都知道林奉成所用秘书是怎么回事,该类人物的主要工作就是为林奉成“擦枪”,当林总身上那支枪的秘书。林奉成如同许多暴发户一般十分好色,他已经玩过许多类似“秘书”,玩过了换,如此而已。谁也没想到这个姓宋的美人不得了,开始只在林奉成的床上当秘书,慢慢地就坐到林奉成办公桌边去了。毕竟上过大学,头脑管用还特别会来事,能说话,敢装傻,像是撒娇扮嫩,却是处处暗藏锋芒,来到奉成集团不久就让林奉成言听计从,用她的语汇形容就是把林奉成“拿下”,直到林奉成把她立为总办主任。宋小姐堪称“上得了床,下得了堂,拿得出手,办得成事”,为林奉成公司后来的发展起了不小的作用,因此颇得林奉成之宠。林奉成是本县名人,本县有许多涉及到他的笑话,几乎每一则都要将这位宋小姐囊括在内。其中有一则,说林奉成不怕林太太,只怕宋小姐,因为宋小姐特别厉害。其实宋小姐对付林奉成的办法很简单,就两句话,一句叫“我要”,一句叫“我还要”。她叫“我要”的时候,林奉成挺起他那支枪,勉强还能对付一二,等到她叫“我还要”的时候,林奉成就只能从床上滚下来,落荒而逃。“林总”毕竟四十大几了,以前玩的“秘书”太多,眼下不免有所不济,对付这么漂亮还这么生猛的宋小姐已经力不从心。类似民间笑话,多为经改造过的通用黄段子,聊供喷饭,也让人听出一点声响。
6
两天后林奉成来了,主谈机械厂事情。徐启维给他看一份复印材料,下边黑压压有百余签名,个个盖有手印。这是县机械厂下岗人员的联名上书,要求县里在并购谈判中有效保障他们的利益。徐启维告诉林奉成,其他问题好办,机械厂原有职工安置问题最要害,一定得有个解决办法。林奉成把那份材料一丢,说他知道这件事。他就一句话:林奉成是办企业的,不是收破烂的。
7
8
“你啊,”林奉成也直,他说:“谁当县长谁管不是?”
9
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
×