注册
正文 目录 文库目录 文库收藏 中文百科 Wiki百科 <<快速查询：
中国式秘书

第五章

属类：- -[作者: 丁邦文] -[阅读: 568]
《 字+字- 页+页- 原文 对照文本 字+字- 页+页- 》
20．饭局（3）：酒桌上的博弈
1
迟到了半个小时，郑小光才匆匆赶来。那风度和派头，似乎他是客人，在座的才是望眼欲穿的主人。他一到，酒席马上就开始了。
2
阳城大酒店刚刚换了厨师，西式大厨是从法国专门请来的华裔，据说曾经在中国驻法使馆做过主厨，中式大厨则是专门从广州一家五星酒店挖来，花了不小的代价。
3
二千元一客，自然是中西并举，法式牛排、澳洲龙虾、马来血燕、南海大鲍应有尽有。黄一平心情不好，胃口受到影响，干脆自称胃病复发，当了半个食客半个看客。马大富、何忠来因为职务与权力关系，不乏享受这种豪宴的机会，神态自若地端杯举箸，尽显宠辱不惊的大家风范。只有总工、监理、总监几个人，平时大些的阵势见也见过，可像这样高规格的菜式恐怕倒是鲜见，目光里频频流露出讶异之色。特别是那个工程监理，居然一口喝下大半玻璃杯进口洋酒，看得黄一平好一阵心痛。他在心里骂道：“土包！这种洋酒需要一点点慢慢品尝，哪里是你这样猪喝泔水一般。”监理那一口，少说吞进去五百大洋，居然还在那里一个劲皱眉头喊酒酸哩。
4
反正不花钱的宴席，不吃白不吃，不喝白不喝，不抽白不抽，郑小光这边拿出一副大公司总裁派头，口吐莲花，频频举杯，直把马大富、何忠来几个人连哄带骗的唬得一楞一楞。郑小光毕竟是省城过来的公子哥儿，在大地方见过世面，懂得掌握酒席场上的主动，加上平时经常混迹于酒吧，对洋酒也很适应，因此，三四瓶酒见底，他依然面不改色镇定自若。倒是其他几个人都有些不对劲，总工、监理、总监三位说话舌头发直，看人眼神恍惚，明显是不能再喝了。就是平时号称一瓶不倒的马大富、何忠来两个人，也已经脸红如染了。
5
看看火候差不多了，郑小光暂时停住全线出击式劝酒，改为重点击破。
6
“马大局长，我们喝一个。”郑小光先把自己杯子倒满，再帮马大富也要倒上。
7
马大富赶紧捂住杯子不让倒，说：“这个新品种洋酒后劲大，真的不能再喝了。”
8
郑小光马上把酒瓶往桌子上一墩，微笑着说：“不喝可以，我帮你喝，但你得答应我一个条件。”
9
“什么条件，你说吧。”马大富问。
10
“我那个运河大桥眼看也快合龙了，可是最近原材料涨价厉害，这个你是知道的，看来费用方面得加点价。否则，我不能保证元旦通车。”郑小光显然预有准备。
11
马大富闻言，差点跳起来，说：“这个你不能耍赖，工程造价和工期都是合同上写好了的，你不能说话不算数！”
12
黄一平也知道，运河大桥元旦通车，是市府常务会议早就确定的目标，城建局在新闻媒体上已经公开承诺过。郑小光以此作为要挟，算是拿准了马大富的软肋。
13
郑小光马上回应道：“不错，这些合同上都写得明明确确，可是合同上还有一个补充条款，如果遇到不可抗拒的因素，双方可以协商解决，对吗？”
14
马大富苦着一张脸，转向黄一平，求援道：“黄大秘书，你帮忙讲句号公道话，有这么不讲理的吗？”
15
不知他们玩的到底是哪一出，黄一平只是笑笑，并不表态。可是他也知道，这个郑小光既然提出来了，是一定要做到的。大概两年前，也是在这样一次酒席上，郑小光直接向马大富询问某个工程标底，两人在桌子上好一顿唇枪舌剑，据说最终那个马大富还是把标底提前透露了。
16
两人就这样你来我往又费了一通口舌，马大富依然不肯松口。这时，郑小光忽然脸一沉，掏出手机拨了一串号码，拇指悬在发送键上，说：“要不，我们请冯哥来评这个理，我把电话拨通了，你来和他讲，行不行？”
17
马大富见状，赶紧夺下手机，说：“算了算了，这点小事，何必惊动冯市长。你说的材料涨价也是事实。这样吧，明天你到局里我们当面谈。”转过脸，又对总工和监理说：“你们两个到时候一起参加吧，钱不钱倒是小事，质量和工期得有保证。”
18
这下黄一平算是彻底看明白了，郑小光和马大富当着这么多人的面，原来唱的是一出双簧。痛苦的是，其他观众都喝了不少酒，脑子已然糊涂，只有他一个是清醒的看客。看这种戏，越是清醒越痛苦。
19
底下的一出自然该是何忠来担当主角了。
20
郑小光代替马大富把杯中酒喝了，接着就把酒瓶、酒杯摆到何忠来面前，以带有明显挑衅的语气问：“何大局长，我们又该怎么个喝法？”
21
毕竟晚饭前有过那一番对话，何忠来在黄一平面前就有些放不太开，不敢把戏演得过了头。因此，面对郑小光的那一套凌厉攻势，何忠来来了个先下手为强，正色道：“滨江公路那三公里质量问题，完全是你们的责任，我不罚你就已经很客气了，想从我这儿贴补你的损失，门儿都没有。你不要说拨通冯市长电话，就是冯市长在我面前也不行！”
22
郑小光的酒杯悬在半空好长时间，放也不是，喝也不是。很显然，何忠来的话大大出乎他的意料。黄一平不禁在心里暗暗叫好，觉得何忠来倒也有种。
23
“哈哈哈哈！”郑小光突然暴发的一阵大笑，却令桌上所有人都吃了一惊。笑过之后，他才说：“何局长，好好好，那三公里路的返工损失，就算我自认倒霉。可是你刚才说了一句不该你说的错话，应当罚三杯！”
24
“我说什么错话了？”何忠来不知郑小光葫芦里卖的什么药。
25
郑小光拿来三只大杯，一边倒酒一边解释：“你说就是冯市长在你面前也不行，难道你真要我把冯哥叫到你何大局长跟前来？”
26
何忠来哪里还敢顺着郑小光的话往下接，可面对桌子上满满三杯酒，却又委实无力应战，连忙说：“真是不能再喝了，否则会横着出去了。”
27
郑小光一听，并不勉强，而是端起三杯酒，牛饮水一般喝下去，这才不紧不慢对何忠来说：“今天你说了错话，我又帮你喝了三杯酒，现在你欠我一个天大的人情。我的要求不高，滨江公路的工程款本月底我再预支百分之三十，还有，你那个设计中的环城大道二期就给我做了，这总可以吧？”
28
何忠来楞在那儿半天，先和财务总监交换了一下眼神，又回头看了身边的黄一平一眼，这才似乎下了很大的决心，说：“这个到时候再商量，只要你把标书做好，总会有余地的吧。”
29
“好，我要的就是这句话！”郑小光两眼放光，还朝黄一平眨了眨，似乎两人早有预谋一般。
30
一顿饭下来，郑小光就这样施展百般手腕，无非两个关键词：钱，工程。在那满桌的空酒瓶、酒杯的背后，黄一平除了气愤只有无奈，而他也知道，气愤也好，无奈也罢，他所需要做的只有一件事：忍耐！尤其是在当前这段敏感时期，他只能一切唯冯市长之命是从，哪怕现在他面对的是一个乃至一群十恶不赦的强xx杀人犯，该做的事还得做，当赔的笑脸还得赔。
31
21．利益关系：官场商场，皆是名利场
32
吃了饭，郑小光拉住黄一平、马大富、何忠来三人不让离开，说是找个地方打牌，只让城建局总工、工程监理、交通局财务总监三个人先走了。
33
黄一平知道打牌是借口，洗桑拿才是真，就推说身体不舒服得厉害，也要先回去休息。郑小光哪里肯依，坚持留他，说：“今天无论如何不行！”
34
郑小光态度坚决，黄一平感觉他好象有话要说，也就不再勉强。
35
阳城大酒店人多眼杂，关在包厢里吃饭无妨，桑拿按摩就不是理想所在。郑小光照例自掏腰包，在金色海岸定了豪华贵宾包厢。
36
金色海岸地处西郊，是一家由广东商人投资的大型综合娱乐场所。不用说在阳城市，就是与省城最高档的桑拿比，金色海岸的软件硬件也绝不逊色。尤其是专供贵客包间的按摩女，据说个个都是经过精挑细选出来，送到香港或泰国进行了专门培训，其中有几个俄罗斯女郎更是风华绝代。
37
郑小光帮马大富、何忠来每人要了一个单间，他和黄一平则选了一个双人间。他知道，黄一平从来不沾赌和嫖。
38
黄一平马马虎虎冲好淋浴回到房间躺下，看见郑小光先后两次进进出出，每次都是拎了一只装食品的方便袋，里面是用报纸裹着的长方砖块一样的东西。从形状看不是烟酒，而是现金，每份估计不下二十万元。黄一平猜测，钱是送给马大富、何忠来无疑。郑小光当他面拿这些钱，绝对不是无意中的疏忽，而是有意为之，其目的无非让他明白，马大富、何忠来们给他做工程，不仅仅是看了冯开岭面子，更不是因为他黄一平出了面，说白了，他也是花了代价甚至血本的。这同时也说明，郑小光已经感觉出了黄一平内心的不快。
39
稍后，郑小光又让领班叫来七八个小姐，个个果真如花似玉，那三个俄罗斯姑娘更是令人不能不怦然心动。郑小光照例先征求意了黄一平意见，说：“黄老板，来一个？”
40
面对如此美艳的佳人，特别是俄罗斯女郎，黄一平也有些动心，如果不是有郑在光在眼前，肯定也不会放过机会。可是，想归想，却无法真动一个指头，嘴上只好说：“别开玩笑了，还是让其他同志享受吧。”
41
郑小光当场吩咐两个俄罗斯小姐分别去到马大富、何忠来房间，说好服务到位，时间不限，每人二千元，事后结算，然后又给在场每个小姐各发了两张人民币。
42
安排妥了马大富、何忠来，叫了茶水、点心、水果，郑小光把门关上，躺下与黄一平聊天。
43
“黄秘书，你是不是觉得我做得过分，有些不高兴了？”也许借点酒劲，郑小光说话也不拐弯抹角。
44
“没有啊，确实只是胃痛得厉害”。黄一平一楞，赶紧否认，内心里却又不得不佩服郑小光的眼光与感觉。
45
“我是个生意人，一切都只是在按照生意场上的一套行事，完全是游戏规则使然，身不由己。”郑小光抱歉地笑笑。
46
“这个我能理解。”黄一平点头道。“可是，也还有些关系不能完全以生意经处之，譬如你、我、冯市长。”
47
“哈哈哈哈！此话差矣。”郑小光的笑声明显是带了嘲讽。黄一平原本以为他会接下话茬儿，说及冯市长的话题，或许透露些他们之间的那层特殊关系也未可知。可是，郑小光竟然避开了这一敏感话题，生生绕过圈套。
48
“黄秘书，别看老弟我如今身上充满了铜臭味儿，想当年也曾读过大学，坐过机关，写过诗歌散文一类。今天算我酒醉话多，就利用这个机会和你探讨探讨这人与人之间的关系。”
49
按照商人郑小光的眼光，在这个世界上，任何人和人之间的关系，都是生意，充满着生意场上的利用、交换、利益，以及为此而施行的尔虞我诈、勾心斗角、相互渔肉种种。日常生活中，报纸、电视、电台里连篇累牍地报道着父子反目、母女成仇的故事，有的甚至不惜动刀子、下毒药，或者闹到法庭上唇枪舌剑，等等，按照通常的说法，不是长辈不自尊自爱，就是小辈子女不听话、不孝顺、没出息，可实质上，根子上的毛病还是因为利益才产生了矛盾、隔阂，是交换、利用关系的某种不平衡。即使那些所谓的听话、孝顺、出息，表面听起来多么义正词严、冠冕堂皇，可本质还是为了满足父母的需要甚至虚荣心，有些干脆就是抚养与赡养的相互交换。夫妻、情人关系亦然。现在那么多贪官污吏，缘何大多是为情而贪、为贪而亡？说到底情人的那个情字后面，深藏的还是一个钱字，肉体只是利益交换的表象而已。那些如花似玉的美女少妇们，如果不是冲着官员手中的权力，又有谁会找这种脑满肠肥、满脸蠢相的货色上床呢？
50
“至于你们秘书和领导的关系，恕我直言，更加是赤裸裸的交易与生意。什么忠心耿耿，什么相扶相携，都是哄人骗人的空话胡话。想当年，我在省里机关工作时，认识的领导和秘书很多，可是真正凭借情义维持到最后的一对也没有。那些在台上、有实权的领导，秘书、警卫、保健医生争着跟；等领导退到人大政协了，周围就开始冷淡，秘书之类就想着改换门庭、另攀新枝；到完全退下来了，即使组织上硬性指派，那些秘书和工作人员也早就身在曹营心在汉了。黄大秘书，你觉得我说的这些是否有些道理？”郑小光的话可谓刀刀见血，枪枪入骨，而且语气里不免有些得意。
51
黄一平倒是真的吃惊不小。几年相处，平时很少有机会和郑小光有这样的交流，没想到，这家伙竟然也是个颇有思想深度的人。还真是小看他了。
52
“嗯，说得不无道理。可是，既然你能想得如此通透，何不干脆离这些腐臭的东西稍远些，做个令人刮目相看的儒商呢？”黄一平问。
53
“狗屁！”郑小光恨恨骂道。“你当这个世界上真有什么儒商？儒商是那些已经不择手段发了不义之财的人，酒足饭饱之后硬装出来的。如果你在商场混，做一个儒商试试。不要说那些同样在生意场上混的竞争对手，就是遇到像马大富、何忠来这样的政府官员，如果不把下三滥用到极致，你也休想赚到一分钱！”
54
黄一平听到这里，内心里对郑小光的厌恶反而渐渐消散了。即使完全是酒精的作用，郑小光一通发自内心的直率之言，也足以让黄一平对他有了重新评价。而这种看法的转变，更使黄一平对他和冯市长之间的关系，产生了强烈好奇。依照郑小光的行事风格，一切都是生意、交易，那么，在他和冯开岭之间，交易、交换的又是什么呢？
55
夜已经很深了，马大富、何忠来还在温柔乡里沉醉，黄一平则穿起衣服，准备先走。
56
郑小光也不再挽留。分别时，他掏出一张早就准备好的银行卡拍在黄一平掌心里，说：“小孩马上就要开学了，本来想买点衣服给小孩，可又不知她喜欢哪种，就让她自己买吧。”
57
黄一平用力推过，坚决不受，说：“你我之间，大抵也算得上一对朋友，帮你是我的职责。再说，冯市长――”
58
郑小光马上打断黄一平话头：“这个与你那个冯市长无关。记住我刚才的一番胡言，你我和他之间，也不过如此。”于是再次将卡硬塞在黄一平手里，一把将他推出门外。
59
平常，黄一平帮郑小光办了事，对方多数时候也都要给点东西，有时是小孩衣物，有时是化妆品，逢年过节则送一些高档食品、保健品之类，也有价值几百元的购物卡。对于这些东西，黄一平本不想接受，倒也不单是忌讳冯市长，而是觉得郑小光的事深浅莫测，不如干脆远离，免招是非。何况，黄一平一向在个观点：在什么位置做什么事情。现在只是个秘书，就干脆做个清廉秘书，等将来到了有权的位置，自然有该拿该收的时候，到时伸手不迟。因此，黄一平每次都坚决拒绝，郑小光则常常抬出冯市长，说：“你不给我郑小光面子倒也罢了，还能连冯哥的面子也不给？”如此一来，黄一平倒真的无话可说了。当然，他也有个原则――现金和银行卡从来不染指。
60
第二天，黄一平到银行查了才知道，那卡上竟然是五万元。于是，出了银行直奔邮局，他当即用特快专递把卡寄还给了郑小光。
61
22．学术圈（1）：改变自己，还是改变整个世界？
62
赶到省城N大学的时候，才中午一点半，离电话里与方教授约定的时间还有整整一个小时。
63
这是黄一平从N大毕业后，第一次回到母校，拜访自己当年的老师、如今哲学系主任方教授，目的自然是为了冯市长那篇准备在《理论前沿》上发表的重要文章。
64
冯市长的这篇稿子，由于定位在头条位置，又希望能引起省委龚书记的注意，因此就显得尤为慎重。抬出方教授这尊大神，既利用其如橼巨笔为文章增色，又借助他与龚书记的特殊关系，可谓一箭双雕之举。由黄一平出面做这件事，更加是机缘巧合、浑然天成，希望会收到事半功倍的功效。
65
看看时间还早，邝明达找个阴凉处把车停下，他在车上休息，黄一平则到校园里转转。一晃毕业十五六年了，这么多年也没再回母校，多少次在梦里见到菁菁校园，却总是那样虚幻与遥远，今天置身其中真得好好重温、感受一番。
66
初秋的艳阳柔柔地洒满校园的每一个角落。正是午饭后的休息时间，又是周六，偌大的校园里一派悠闲与宁静。新学期开学不久，到处是目光好奇、表情青涩的新生，遇到黄一平大多会主动点头微笑，或是招呼一声“老师好！”而那些成双成对十指相扣者，则多半是大三大四的“校油子”，其中也许还有领证甚至结婚了的硕士、博士生。头顶是参天古树，脚下是茵茵草坪，在这里苦读四载，即使离开十几年了，也还有恍若昨天的感觉。想当年，青春年少不知天高地厚，整日幽灵般徜徉在校园小径，赋诗明志，扬言要做放浪形骸的当代太白，以利剑一般的文字解剖时事、荡剔污浊，可是如今脚踩当年的石径，豪情壮语言犹在耳，却分明感觉身疲心衰，雄心大志早已不复当年。因此，黄一平不时停下脚步，看着那些学弟学妹们成群结队从身边走过，心底里充满羡慕甚至忌妒。
67
那幢历史系的学生宿舍楼还在，也还是那样破旧，朝阳的窗口上，挂满了万国旗般林林总总的背心、裤衩、被单之类。黄一平站在楼下，仰首向上数：一，二，三，四，数到五层从东向西第三个窗口，就是他住过的五0三房间了。窗户对面大约十米左右的距离，就是艺术系的宿舍楼。每当从课堂回到宿舍，对面楼上不是歌声悠悠，就是琴音绕梁，而这边楼上却永远充满了古代史一般的暮气。当时同宿舍一共六个人，虽然不同班，学的却是清一色唐宋元明清。夜里睡不着觉闲聊，或是课余回来杂议，大家谈得最多的不是课堂上那些三皇五帝，倒是现实中日益迫切的未来走向。读过那么多历史书籍，早就从历史中谙熟了何为尊贵、何为卑下，社会职业也在三六九等的基础上被他们切割成更加细小的碎块，仅一个仕途门类就有官、吏、僚、宦等等不同。那时候，最觉得没有出息的便是做学问，尤其是老师、研究员、文史馆员一类吃粉笔灰、钻故纸堆的角色。后来毕业时，六个同学中三人通过各种途径奔了仕途、商界，还有一人宁可北漂京城，到一家报社做了编外记者，也不肯到学校吃粉笔灰。唯有一个外号粽子的同学，通过门路分到省城的农业大学，还有就是黄一平因为毫无门路与关系，家里境况又那样窘迫，不得不老老实实到学校做了老师。可如今，别的几个舍友北漂的依然漂着，在商界的无大起色，奔了仕途的最多才是科长级别，大抵在小吏一类的档次，也只有他黄某人后发制人，虽说也在僚的层面上苦撑十年有余，可眼看着就将跃居官的一级阶梯，飞黄腾达已是指日可待。
68
那些教室还是老样子，外表灰蒙蒙旧得不成样子，里面的设施也是几十年不变，可在这样的教室里获得的学问，远比时下那些外表气派、装修豪华的所谓现代化大学要厚实得多。前边那幢阶梯教室，是学校组织上大课的地方，经常有国内外顶尖名流前来举办讲座。曾几何时，为了抢得一席之地，黄一平们采取轮流值班制，预先派一人饭也不吃，用书包、笔记本之类的物件，先为同学、舍友占下几个座位，经常因此和后来者产生口角甚至拳脚相加。如今，那些名流大多已经作古，他们讲的那些精彩故事也好，高深学术也罢，皆不知丢到哪里去了。
69
图书馆已经重建了，造型是一本打开的书，外观比以前那座四方块的旧馆庄重典雅了许多。前些时在网上查到，说是这个国内大学馆藏规模位居前三的图书馆，所有图书资料正在实现上网，此工程一旦完成，图书信息容量排名据称将进入世界同类大学的前列。黄一平在校的前二年里，还没有和庄玲玲谈恋爱，多数课余时光都消磨在图书馆里。特别是节假日，别的学生大都回家与家人团聚，或是结伴外出旅游，他为了节约二十几块钱路费，就到图书馆借阅书籍打发时光。那时，捧一本书坐在馆前的台阶上，或徜徉在寂静的校园，略觉伤感、无聊的同时，也有某种满意与自得，甚至还有一些不可名状的悲壮。他心想，自己毕竟借机比别的同学多读了些书，多吸收了些知识，日后到了社会上肯定会显示出与众不同的优势。那时，他信奉通过读书当能读出一个锦绣前程。现在想想倒有些可笑与可悲，当年读过的那些书，留下的满肚子历史知识，不知还有多少能用得上。平时帮冯市长写那些汇报材料、会议讲话之类的应景公文，自然只需大、空、套一类的政治术语，平常与人交谈除了假也鲜有多少黄、荤、灰之外的话题，只有上小学的女儿小萌偶尔问起一则成语，他倒还能马上穷根溯源、释疑解惑。只可惜，讲多了她嫌��嗦，太深了她又不懂。
70
走得有些累了，黄一平在图书馆门前的那块大草坪上躺下，仰面朝天，四肢伸展，身体呈一个放松的“大”字。青青草坪，绿草如茵，四周是一圈稀疏的白玉兰树。黄一平闭着眼睛也知道，从东南角那棵最大的玉兰树向西不远处，有一只木制小座椅，那上边曾经诞生过他的初恋、初吻，也曾经扼杀过他苦心经营了将近两年的爱情。奇怪的是，当年不忍目睹的物件，如今看上去竟然没了伤感，只有温馨，稍许也感觉些滑稽。他在学校那几年，N大有个比较规律性的现象：大学生入校，头两年一般有个熟悉环境、适应大学节奏的过程，大一大二基础课程学习也相对紧张，这期间很少有心思和时间谈情说爱，因此是爱情荒芜期。等到了大三，环境、课程等等一切都适应了，同学之间又已经非常熟悉，男女同学就开始向往饮食以外的另一种境界，校园恋人猛增。黄一平长相不错，因为写诗的缘故，留着飘飘长发，身材清瘦，外观颇有古代名士气象与道家风范。加之，在历史系学生里会写诗者廖廖，就如同现今官员队伍里偶有擅书画、通诗文者一样，又如同冯巩相声里说自己是相声界里电影演得最好一般，总之是出类拔萃那一类型。于是，很快就与艺术系学美术的庄玲玲有了点意思。与他同届、同龄的庄玲玲，来自于阳城市区一个普通干部家庭，别看姿色不在校花、系花之列，可生得小巧玲珑、五官端庄，尤其是胸脯特别丰满、嘴唇性感十足，别说放在男多女少的历史系，就是在美女如云的艺术系也算是别具风情。两人入学不久就已认识，后来在大三开学后的一次联欢会上，黄一平的诗朗诵才惊四座，庄玲玲热烈的目光便紧紧瞄向了他。两人也不过先以目光演了区区两个小时的默片，第二天便开始相互传递纸条，然后就择了一个月黑风高之夜，相约着来到足下这块素有N大“浪漫之都”美称的草坪，就在刚才所说的那只椅子上，相谈甚欢，相知恨晚，当即就把接吻的程序给完成了。接下来的近两年里，两人几乎每晚都要在此相会，如果不是庄玲玲坚守最后一道防线，恐怕那张椅子将会增加锅灶功能，将一锅生米就地煮成了熟饭。到大四最后一学期，随着毕业分配的来临，严峻考验也来了：庄玲玲坚决不肯回到小城市阳城，而且凭借其家里在省城的关系，已经联系到省城一家纺织设计院，而黄一平则只能回原籍做他的中学老师。像绝大多数校园恋人一样，在那些春风沉醉的晚上，两人十指相扣，几乎把学校里所有小径踏遍，在那张曾经见证过他们爱情的长椅上洒下一掬掬热泪，最终还是没有想出好的办法，两人终以无奈分手，从此各奔东西，形同路人。
71
至于黄一平后来在阳城偶遇庄玲玲，两人又复燃一段短暂旧情，那已经相隔好多年了。
72
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8