译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：-
-[作者: 吴念真]
-[阅读: 740]
《
字+字-
页+页-
原文
我很����那��警察。�耐獗砭烷_始����起。
1
读书笔记
是否公开
�d�^、凸肚、��有……狐臭。他的制服�����]有平整�^，而且不是少了扣子就是�`了�p；有一次我��好心地要他��下���退��a，他竟然大剌剌地就穿著已然�l�S而且到��是破洞的�纫拢�腆著肚皮和一堆�V工在�湎潞绕鹛�白酒配三文�~。
2
读书笔记
是否公开
��大人�f他和主管不合，所以不但老是升不上去，而且分配的管�^就是我��那���呐沙鏊�要走一��小�r山路才到得了的小村落。
3
读书笔记
是否公开
他�]有太太，���f是在基隆河��淘煤炭�r不幸淹死了；不�^，有��女�旱臀�����年��，她����像����吧，因���]她爸爸那�N胖，而且�L得��算好看。
4
读书笔记
是否公开
�@��女�航�常是我��那��的人送他�Y物的好藉口，比如春末夏初我����到隔壁村落挖竹�S，看到他就���o他一袋，�f：「炒一炒，�o你女���П惝�。」
5
读书笔记
是否公开
�^年全村偷�⒇i，那�N�]�w��印的肉，我父�H甚至都��明目����地�o他一大�K，然後一本正��地跟他�f：「�@�K『死�i仔肉』，�Щ厝ソo你女�貉a一�a。」
6
读书笔记
是否公开
父�H�@��子最大的缺�c就是好��。每年至少��有一次������因�橘�博�@件事和父�H吵到�x家出走，不是�苈�要「�嗑��嗄睢谷ギ�尼姑就是要去台北���颉缸约嘿�自己吃」，而最後通常都是我循著她蓄意透露�o�e人的口��，去不同的地方求她回�怼�
7
读书笔记
是否公开
有一次我受不了，把�@�拥氖���在日��上，老��跟我�f可以��一封�z�e信�o派出所，要他��去抓��；老��特�e交代�f：「要��真��姓名和地址，不然警察不理你。」
8
读书笔记
是否公开
不知道是老��太�渭���是我太蠢，我真的�J真地��了信，趁派出所的服�仗��]人的�r候往上�^一�[然後快跑逃�_。
9
读书笔记
是否公开
�扇�天後一���L末下�n回到家，看到那��警察正�_心地跟父�H以及其他叔叔伯伯在�湎潞染屏奶欤�他一看到我就�f：「����是他��的吧，�]想到小小的���^文�P�s那�N好！」
10
读书笔记
是否公开
他竟然把我那封�z�e信拿�o半��村子的人�^�p！
11
读书笔记
是否公开
我被父�H吊起�砗莺艿卮颍�叔叔伯伯��在一旁加油添醋地�f：「�@�N小就�W����抓耙子，��打！」
12
读书笔记
是否公开
最後�r阻父�H�K且�臀医庀吕K子的�m然也是他，但，�哪��r候�_始到我�x家到台北工作的那段�r�g�e，我再也�]正眼看�^他一次。
13
读书笔记
是否公开
再看到他是�⒔�二十年之後的事。
14
读书笔记
是否公开
那�r父�H因矽肺��常住院，有一天我去�t院探��，才打�_病房的�T就��到一股�饬叶�熟悉的狐臭味，不用�f就知道坐在父�H床��的那��老人是�l了。
15
读书笔记
是否公开
他笑著��我�f：「���J得我�幔俊�
16
读书笔记
是否公开
我心�e想�f：「要忘掉你��真�y咧！」
17
读书笔记
是否公开
他得意地跟我�f：「����我��跟你多桑�v，我眼光真的不�e，小�r候就看出你文�P好，你看，�F在不但在�蠹���文章，��『����影』��到�@�N出名。」
18
读书笔记
是否公开
最後一次看到他是在父�H的告�e式。那是一���U�L天，跟大多�档娜艘��樱�他全身�裢福徊贿^比�^特�e的是，他���]拈香就先走到我的面前，嘴唇���恿撕镁貌胚煅实卣f：「要孝��你����哦，你爸爸跟我�f�^，�f他�@��子最�Σ黄鸬木褪悄�����……」
19
读书笔记
是否公开
不知道是�F�鼍�香的味道太�^�饬疫�是怎�樱��m然靠我那�N近，近到可以清晰地看���I水��著他深深的法令�y流到下巴的我，�s�]��到他身上有任何��人不舒服的��味。
20
读书笔记
是否公开
����月前去一��大�W演�v，�Y束的�r候一��孩子�^����我�f�J不�J�R�w�w�w？�f那��人是他的外祖父，就是��年害我被父�H吊起�泶虻哪���警察。
21
读书笔记
是否公开
他�f外祖父常放《多桑》的DVD�o人家看，然後跟人家�f：那��警察就是我啦！那���悄钫嬗�得我哦！
22
读书笔记
是否公开
他�f他外祖父死了，�赡昵暗亩�天。
23
读书笔记
是否公开
�f出��的前一晚，他��把《多桑》的DVD在他的�`前又放了一遍，因�橥庾娓冈����f��影�e的那些�V工都是他的至交，「�f一那一天……他��一定�����臀���路，跟我作伴。」
24
读书笔记
是否公开
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
