通译文库

《字+字- 页+页- 原文对照文本字+字- 页+页- 》

我们所叫“联通律师事务所”，听着好像收电话费的，其实跟联通公司一点关系都没有。所里有9个合伙人，用通俗的话讲，就是有9个老板，我是9分之1。律师这行当就是这样，混够年头，有足够案源了，就可以当老板，否则要么当学徒，拿微薄的薪水；要么当个体户，忍气吞声受老板的剥削。

邱大嘴也是合伙人，他跟我不同，我是正规法律院校毕业，他只是个退伍兵。十几年前的律考不像现在这么难，他看了几个月的律考教材，稀里糊涂就考上了，然后足足办了六年刑事案件。在中国的律师行当里，没几个人愿意接刑案，除非后台特别硬，心特别黑。第一刑事诉讼的程序太麻烦，公安局、看守所、检察院、法院，每一个衙门都得磕头烧香，是人不是人都敢训你，自尊心受不了。97年以后说是可以“提前介入”，就是在提起公诉前参与案件，这个词听着色情，实质也像奸淫幼女，要介入呢，挺费劲；介入了呢，又不容易抽出来。再则刑案的水太深了，一不留神就要翻船，我们所的顾琛就是这么栽的。其实刑案就一个宗旨，俗称“捞人”或者“捞命”，能把实刑办成缓刑，五年办成三年，都算成功，最厉害的是把死刑立即执行改成死缓，这种事没几个办得到。顾琛就是拿了300万，帮一个金融大老板捞命，上下四处打点，不知道哪一竿子捅漏了，不仅金融家的命没捞着，连自己都搭进去了，现在还在号里啃窝窝头。邱大嘴算是幸运的，办了6年刑案没出什么事，不过胆子越来越小，最后干脆弃刑从经，专门跟我抢生意。

15万拿到手，我和邱大嘴就彻底闹翻了，第二天刚到所里，他恶狠狠地骂我：“你妈的，没见过钱啊？！”说的时候张牙舞爪的，看样子很想揍我，当时所里至少也有十几个律师，我笑嘻嘻的指着自己的太阳穴鼓励他：“来啊，往这儿打，一下10万。”邱大嘴舞了半天，知道后果严重，最后重重地呸了一口，说操你妈，你给我等着！转身进了自己的房间，把门摔得山响。

想想那天的牌局，最多也就3个小时，3小时里姓李的一直在赢，但我一把就把他打空了。法官打业务麻将一般不用带多少钱，他把赢的、口袋里的全翻出来，也不过13000多，当时脸涨得通红，说魏律师，我就这么多了，剩下的改天给你行不行？要不给你打个欠条？这话里的威胁意味就浓了，我也知道正确的做法是什么，下策是说“算了，娱乐为主嘛”，他估计也会一笑了之；上策是说自己偷牌，反正要黄庄了，偷张牌开个玩笑。不过美女当前，这上下两策都有装怂的嫌疑。再说15万也不是小数目，是兔子不是兔子，先别在腰里再说，我就不信这姓李的能把我吃了。当下点点头，说欠条就不用打了，赌债嘛，在法律上是自然之债，不还也没关系，我又不是黑社会。邱大嘴怒不可遏，说你妈*魏达，你什么意思？我说还有什么意思，胡了牌要钱呗，这还不天经地义啊？他一把揪住了我的领带，正要动手，被刘老板一手拉住，说起来到底是老板，有涵养，有气度，脸上一点怒气没有，拿起那一万三塞给李法官，笑眯眯地问我：“魏律师，小意思，十几万嘛，我给了，支票你收不收？”我心想谅他也不敢开假支票，咬着牙点了点头，刘老板慢吞吞地打开包，拿出支票薄，一笔一画地填起数字来。包间里寂静无声，李法官脸色苍白，一直仰面看天，邱大嘴满面涨红，对我怒目而视，我点上一支软中华，对惊慌不定的佳佳飞个媚眼，想他妈的，以后中院的案子我还怎么接啊？

中国的诉讼程序比较复杂，先交钱立案，然后把案子分到归口的业务庭，由庭长指定法官审理。这两年法院系统改革，搞什么“电脑排位”，由电脑随机指定主审法官，听起来挺先进，其实电脑也是人操纵的。这中间的猫腻就多了，同样的案子，张三审是一个结果，李四审又是一个结果，所以每个律师都要找熟人。找了人不一定赢，不找人就死定了。我在中院也打过几回官司，有两个相熟的法官，但像现在这种情况，谁也帮不上忙，只要是我的案子，不归这姓李的管，他也要插几句嘴，我还没法申请回避，我总不能说“打麻将赢了他的钱，所以跟他结仇”吧？想想些法官也挺可怜的，专业跟我一样，干活比我还多，收入最多只有我的10分之1，普通法官年薪6万，我随便接个稍大点的案子就不止6万。所以律师和法官是一对天生矛盾，谁也看不上谁，谁也离不开谁。上个月汪大海出差来看我，大学时我们住上下铺，现在一个法官，一个律师，开口就互相抨击，我说法官哪有好人，抓一个毙一个都不冤枉。汪大海反唇相讥，说行啊，不过毙我之前，我要把你们这些律师全抓过来，挨个鸡奸，还得让你们唱赞美诗，说“奸得好，奸得妙，奸得孙子呱呱叫”。

支票刚开好，陈慧的电话就打过来了，张口就骂：王八蛋，你他妈是不是人？我说亲爱的，你又犯逻辑错误了，王八蛋他妈是王八，怎么可能是人？陈慧噎得说不出话来，吭哧了半天，又骂了一句：王八蛋，那40万你到底还不还？我说你搞清楚，第一，钱不是我借的；第二，我也不是担保人，凭什么让我还？陈慧大怒，说骗子，骗子！你他妈要敢不还，我就……我就叫两卡车兄弟……我说还装大姐大呢，你二哥都进去了，省省吧，你以为还是三年前呢？

陈慧的二哥绰号小二黑，江湖人称“黑哥”，原来是南门一带著名的豪杰，说起来无人不知。三年前因为地下赌场的事，整个团伙被公安局连根挖掉，小二黑是团伙头目之一，判了个死缓。本来我还忌他三分，现在出了这档子事，估计小二黑这辈子没指望了：死缓改无期，无期改有期，至少也得蹲上20年。

我把支票细心地收在钱包里，心里不知是喜是愁。这时肖丽也到了，我让她到车上等我，盘算着说几句场面话下台，构思了半天，忽然泄了气，想去他妈的，一个鸟法官，一个鸟律师，再加上一个鸟老板，能奈我何？一不做二不休，得罪人就得罪到底，我再逗逗他们。摸出一张名片递给佳佳，故意说得很大声：“想去电视台就打我电话，魏哥也不嫌你脏。”说完昂昂然出了门。

肖丽正在车上闭着眼听朴树的歌：“我从远方赶来，恰好你们也在……”我拉开车门，她眼也不睁，用小指挑着一条小小的、黑色丁字裤问我：“老魏，这是什么呀？”

我心里格登一下子，不过马上有了主意：“内裤。”

“内裤，”肖丽笑眯眯的，“谁的呀？”

“我的。”

她一下子睁开了眼：“你的？你一个大男人，穿丁字裤？”

“对啊，”我理直气壮地说，“哪条法律规定男人不能穿丁字裤？法律不让我表态，还不让我变态？”

第二章