通译文库

《字+字- 页+页- 原文对照文本字+字- 页+页- 》

拜登走了，可城里的交通还是堵，这让老子有些失望。前两天交通管制堵在熊猫基地时，我还发过一条微博：龟儿的欠我们那么多外债，还好意思跑来扰民。后来才知道，当时拜登还没落地，也没有到熊猫基地的行程安排。是咯，熊猫基地在北门，机场在南门，老子属菜鸽子的，把方向搞反了？？

这些不管了，反正烦这个米国总统，总统，饭桶，就知道来吃债主。在姚记只吃了七十九元炸酱面，都知道这是想用亲民秀颠覆我国。至于当真颠覆得了不，这个，我倒也不信，一碗炸酱面就颠覆了，这国家也太面了。红会万元工作餐都颠覆不了，炸酱面怎可能？炸弹面都不可能。何况我们还有航母。咦，这航母烧啥子油，0号还是99号？抬头一看才意识到，我正进加油站。

加油站小妹的脸色还是那么难看。小妹，我是来加油而不是来揩油的，揩油的是你们中石油中石化。小妹好像听出我的内心独白，粗暴地把油枪插进车体，油泵表往上直飙，20、130、240、360？？内心凄怆得很，感觉不是加油，是在抽血。

抽完血连个酒精棉也不给，过去送免费餐巾纸的，现在这个都免了。我正争辩，后面喇叭大作，玛莎拉蒂对我直吼：餐巾纸都要贪，卫生巾要不要？我有些怒了，贪？有你干爹贪？老子走下去要教育一下这九零后妹妹，车上有个小伙嘿嘿冷笑，挥手就把我打出鼻血？？我很痛，假装打了个喷嚏，走了。老子只是不想跟暴发户一般见识。玛莎拉蒂了不起么，每当看到玛莎拉蒂，就要想起玛勒戈壁。等老子有钱了，一定买辆玛勒戈壁。不对，有钱了还待在这里干毛线，直接移民米国，把女人、娃儿全带上。

至于为什么我这么恨米国，还想移民米国？？我一直也没搞明白。

这个夏天特别闷热，湿度大，连蝉都飞不起来了，老家的气候真是变了。当然这不是建三峡大坝造成的，显然是米国人消耗太多能源造成的地球温室效应，他们把自己国内的油价定得那么低，迫使我们把油价弄得那么高，他们到处指手画脚，却欠了我们上万亿的债。可恨，一时间很想组织菜刀队砍翻这帮鸟人，可菜刀实名了，一时准备不了这么多，心头有些失落。最好由外星UFO直接收了他们，昨天新闻说上海万米上空有巨大的光柱疑似外星飞船。飞吧，飞到对岸去，平了他们。想起一个紧要问题，要是平了那里，我怎么移民？可这辈子移民遥遥无期，还不如平了那里让我感官上爽些。可平了就完全没希望？？平，还是不平？一时间我脸色阴晴不定，内心纠结。

吱？？猛踩刹车，差点撞上一横穿的老太婆。确定没撞上，我驾屁逃遁了。这时千万不能下车去搀扶，一扶，就得扶一辈子。

真是世风日下，这些老赖？？让人真没安全感。其实悄悄也觉得自己很可耻。可没办法，世风不关我事，我要是管了世风，只能喝西北风。公司倒闭后，我天天跑来跑去，那天跑得太累了，刚躺在公园长椅上准备思考一下再创业，有个大姐就附耳跟我说：“放心，我们上面有人，只要发展几个下线，就可以赚钱。草坪上人越聚越多，都在上线、上线？？”

别用老鼠会这么难听的名字好吧。老鼠会怎么了？其实我压根看不起李大眼说的“我是这个国家十三亿分之一股东”，你有股权吗？你能做空还是做满？你连散户都算不上，最多是级别不算太低的一个下线。这个国家几千年从来不是股份制，从来就是一老鼠会，皇上带着四辅臣的下线，四辅臣带着十六总督的下线，总督带着一百零八个巡府道台的下线，道台带着三千二百个知县亭长的下线？？总之是少数人控制着多数人的传销制，不是多数人选出少数人的民主制。只要不在大雨天碰到陈胜吴广，就其乐融融，娱乐无极到下线。

到今朝的跨越式发展，就是老鼠会跳跃式大发展。我们是世上最勤奋的一个老鼠会，人人都在发展下线，人人都争取成为上线。你看，进幼稚园，学雷锋是参加了思想上的老鼠会，大中小学是发放文凭的老鼠会，富士康是技术培训的老鼠会，每年考公务员是最浩大的老鼠上岗大会，由国家统一发展下线，科长有七八个下线，局长有百十来号下线，厅长有千八百人下线？？一级一级往上爬，等爬到铁道部长那一级，坐火车的全是你的下线。

想到这一点，微风中的我忽然张嘴笑了，我不是最恐惧的，这里官员更恐惧。先不说铁道部长因为床下有好些钱说不清楚来历，半途就脱线了，就说前些时候有个教育局官员在微博上跟大波妹聊奶：白，嫩，柔滑，喜欢？？就下课了。这个官员还是有才华的，这一句仅从文本意义也是色香味俱全。有人说还是官太小，官足够大哪用微博聊奶，就直接养奶，所以得拼命往上爬，把恐惧和风险都甩给下线。可是爬啊爬，又能爬到哪一层？爬出了二奶和小三，爬出前列腺和酒精肝，抬头一见纪委，魂飞魄散。也别说有十三亿下线的顶层最保险，哪天冒出个大泽乡，顷刻他就成为十三亿人的下线。总之这样一个老鼠会，人人都争取成为上线，人人不能幸免于难。统统还不如凤姐，凤姐这下解脱了，从世上最大的一个老鼠会里脱颖而出，是成功学上的一个奇迹。

思量间，车已到学校，我抹干鼻血摸出红包，悄悄塞进校长手里，我儿子要读重点中学？？校长收下，面无表情远行。我看见她走进一家医院，她儿子喝牛奶后，肾里长了一些舍利子？？医生面无表情收下红包。远行。然后走进一处楼盘，把首付交给开发商。开发商走进一处豪包，把一张卡交给一个领导。领导满意地点点头，转身把一把车钥匙交给身后一美妞。美妞亲一口领导后走出豪包，开着玛莎拉蒂，转角处悄悄接上一帅哥。俩人开进加油站，前面有一个猥琐男，过来叽叽歪歪，帅哥挥手就打？？然后我就流出鼻血，骂了一声玛勒戈壁，驾屁遁经一老太婆，并不停下。老太婆缠上了后面的玛莎拉蒂？？

这里是世上最勤奋一个老鼠会，人人那么拼命就是想做到最上线，清仓，拎包走人，移民米国。可大家都这么努力，等到了米国，抬头一看全是鼠兄鼠弟，那里又成了世上最大一个老鼠会。公元20某0年，交通还是那么混乱，食品还是那么剧毒，空气还是一坨一坨的，人人自危，互为人质，层层绑架？？老子该多失望。

从未有股东大会，只有老鼠会。这样的老鼠会，哥你累不累？

23/08/2011

人人都是老鼠会（低俗小说）