译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：-
-[作者: 蔡康永]
-[阅读: 407]
字+字-
页+页-
原文
有这么多人，为了看电影，而不得不与陌生的彼此，紧紧把身体靠在一起，默默的坐在黑暗中。每次心中浮现这个景象，就只想把眼睛转开，不要面对。
1
读书笔记
是否公开
看电影的辛酸，很少有人揭穿。
2
读书笔记
是否公开
在电影的放映史上，有过这么一群笨蛋，千辛万苦的发明了白天在室外放映电影的方法，因为他们坚持，很多人一起坐在黑暗中看电影，是不道德的事。
3
读书笔记
是否公开
真够笨!!在笨蛋界的排行榜上，虽然当不了冠军，但名次也满前面的了。
4
读书笔记
是否公开
白日放映术?即使是为了打发坐在马桶上的时光，也不必想出这么无聊的事情来做吧。
5
读书笔记
是否公开
他们根本搞不清楚，走进电影院去的人，有多少人是为了那个电影，然後有多少人是为了那个黑暗?
6
读书笔记
是否公开
有多少人，是为了那个黑暗?
7
读书笔记
是否公开
因为黑暗的庇护，看电影的人，平常不敢放肆大笑的，放肆大笑了。平常不敢放肆大哭的，放肆大哭了。
8
读书笔记
是否公开
在人生里假装矜持的假装有品味的假装勇敢的假装男人气女人气的，俱都仰赖著黑暗的庇护，得到了两小时的假释。
9
读书笔记
是否公开
不像在明亮的饭桌上吃晚饭时，电视新闻一但播出了饥民在排队，就必须露出不忍心的表情；一但播出了残暴的镇压，又必须露出谴责的神色；连吃一顿饭，都不能很漠然的像有四个胃的牛那样静静吃完，一切都只是为了同饭桌的亲爱家人，在明亮的灯光底下，会看见自己的脸哪。
10
读书笔记
是否公开
然而，以这样的角度来看待电影院的黑暗，毕竟只能看见那个黑暗的表层罢了。
11
读书笔记
是否公开
电影院的黑暗，庇护的不仅仅是我们道德上的羞耻。
12
读书笔记
是否公开
电影院的黑暗，庇护的是我们人生的羞耻：我们的寂寞。电影院，与其说是放映电影的场所，不如说是献祭寂寞的神庙吧。一个人进来的，怀抱著一个人的寂寞；两个人进来的，怀抱著两个人的寂寞。
13
读书笔记
是否公开
无话可说的情侣，无恋爱可谈的配偶，无法沟通想法的父子，无能教与无能学的师生，都怀抱著他们那份自己日夜呵护珍贵却又不值一文的寂寞，进来了。
14
读书笔记
是否公开
进来献祭给梦的神只。
15
读书笔记
是否公开
像圣经与佛经里，那些一无所有的信徒，把仅存的财产放在坛前：“……这，就是我的全部了……”
16
读书笔记
是否公开
而神只便因此垂怜了你，抚慰了你，两个小时。
17
读书笔记
是否公开
我在人生里，遇到过一些精采的人。从来没有一个，是因为看了很多电影，而变得精采的。可能有些本来就很精采的人，刚好也看过很多电影。可是从没有一个，是因为看很多电影，而成为精采的人。没有，也不可能。
18
读书笔记
是否公开
就像精采的诗人，可能刚好也喜欢嗑迷幻药，可是没有烂诗人能靠著多嗑药，而写出精采的诗来。电影院的黑暗，不是建筑物创造的黑暗，而是观众带进场的黑暗。
19
读书笔记
是否公开
是人生的寂寞，与生俱来的肤色。
20
读书笔记
是否公开
下次到迪士尼乐园去看立体电影，当大家都乖乖把立体镜片带上，伸出手去捕捉他们以为浮在眼前的人物的时候，你可以偷偷把眼镜拿下来，然後你也伸出手去，你就会摸到那个黑暗的看不见的，寂寞的身体。
21
读书笔记
是否公开
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
