通译文库:汉语诗词

卢仝七古:题褚遂良孙庭竹

属类：古代诗词- -[作者: 卢仝] -[阅读: 376] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

负霜停雪旧根枝，龙笙凤管君莫截。
Fù shuāng tíng xuě jiù gēn zhī, lóng shēng fèng guǎn jūn mò jié.

背负寒霜、凝驻积雪的古老梅树根枝，喻指历经风霜、气节坚贞的品格;莫要截取梅枝制作龙纹笙、凤形管等精美乐器，暗喻不应摧折高洁之物附庸风雅

春风一番琴上来，摇碎金尊碧天月。
Chūnfēng yī fān qín shànglái, yáo suì jīnzūnbì tiān yuè.

春风如琴师拨弦，骤然拂过梅枝;摇落的花影浸入酒樽，仿佛将倒映的皓月点染成细碎金辉，暗合“疏影横斜水清浅”的意境

注：全诗以古梅为意象，通过“负霜停雪”凸显其孤傲风骨，后三句以音乐意象（笙管琴）与天地意象（春风碧月）交织，形成声色流动的立体画卷，最终在“摇碎金尊”的瞬间达成物我交融的玄妙境界，体现卢仝怪奇诗风中蕴含的禅意哲思。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典