公门世绪昌,才子冠裴王。
Gōng mén shì xù chāng, cáizǐ guān péi wáng
出自平津邸,还为吏部郎。
Chūzì píngjīn dǐ, hái wéi lì bù láng
神仙馀气色,列宿动辉光。
Shénxiān yú qìsè, liè sù dòng huī guāng
夜直南宫静,朝趋北禁长。
Yè zhí nángōng jìng, cháo qū běi jìn zhǎng
时人归水镜,明主赐衣裳。
Shí rén guī shuǐ jìng, míng zhǔ cì yīshang
翰苑飞鹦鹉,天池待凤凰。
Hànyuàn fēi yīngwǔ, tiānchí dài fènghuáng
承欢畴日顾,未纪后时伤。
Chénghuān chóu rì gù, wèi jì hòu shí shāng
去去图南远,微才幸不忘。
Qù qù tú nán yuǎn, wēi cái xìng bù wàng
8