译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
先秦无名乐府:采葛妇歌
属类:
古代诗词-
-[作者: 先秦无名]
-[阅读: 4753]
《
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
葛不连蔓棻台台。
Gé bù lián màn fēn tái tái
我君心苦命更之。
Wǒ jūn xīn kǔmìng gèng zhī
尝胆不苦甘如饴。
Cháng dǎn bù kǔ gānrúyí
令我采葛以作丝。
Lìng wǒ cǎi gé yǐ zuò sī
女工织兮不敢迟。
Nǚgōng zhī xī bù gǎn chí
弱于罗兮轻霏霏。
Ruò yú luō xī qīng fēifēi
号絺素兮将献之。
Hào chī sù xī jiāng xiàn zhī
越王悦兮忘罪除。
Yuèwáng yuè xī wàng zuì chú
吴王叹兮飞尺书。
Wúwángtàn xī fēi chǐ shū
增封益地赐羽奇。
Zēng fēng yì de cì yǔ qí
机杖茵蓐诸侯仪。
Jī zhàng yīn rù zhūhóu yí
群臣拜舞天颜舒。
Qún chén bài wǔ tiān yán shū
我王何忧能不移。
Wǒ wáng hé yōu néng bù yí
饥不遑食四体疲。
Jī bùhuáng shí sì tǐ pí
14
========
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
×