通译文库:汉语诗词

陈维崧念奴娇:读屈翁山诗，有作

属类：古代诗词- -[作者: 陈维崧] -[阅读: 167] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

羡十年学道，匡庐山下。

xiàn shí nián xué dào, kuāng lúshān xià.

忽听帘泉豗冷瀑，豪气轶于生马。

Hū tīng lián quán huī lěng pù, háoqì yì yú shēng mǎ.

{灵均苗裔}指屈原的后代，此处喻指陈维崧自诩承袭屈原高洁品格。
{羡十年学道，匡庐山下}追慕古人用十年时间在庐山脚下修道研学的经历。
{忽听帘泉豗冷瀑}忽然听到如帘幕般的山泉与寒冷瀑布的轰鸣声。
{豪气轶于生马}豪迈气概胜过未经驯服的野马。
{亟跳三边}急切地驰骋于边疆险要之地。
{横穿九塞}纵横穿越北方诸多关隘要塞。
{开口谈王霸}与人交谈必论帝王霸业之道。
{军中毬猎}在军营中参与击毬、狩猎活动。
{醉从诸将游射}酒酣时跟随将领们游猎骑射。
{提罢匕首入秦}手持匕首西入秦地，暗含荆轲刺秦的豪情。
{不禁忍俊}忍不住显露锋芒。
{缥缈思登华}心生登临华山之巅的飘渺遐想。
{白帝祠边三尺雪}白帝城边积着厚厚白雪。
{正值玉姜思嫁}恰逢如玉姜女般的美人待嫁之时。
{笑把岳莲}笑着将华山莲花峰。
{乱抛博箭}随意投掷博戏所用的箭矢。
{调弄如花者}戏谑逗弄如花美眷。
{归而偕隐}功成归来做偕隐之约。
{白羊瑶岛同跨}共骑白鹤逍遥跨海，化用仙人骑羊典故，喻指归隐仙境。（全词通过边塞壮游、华山登临、美人调笑等意象层叠，展现诗人从豪情壮志到归隐求仙的心路历程，融合了边塞诗的雄浑与游仙诗的飘逸）

上页 1 2 3 4 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典