弱岁早登龙,今来喜再逢。
Ruò suì zǎo dēng lóng, jīn lái xǐ zài féng
如何春月柳,犹忆岁寒松。
Rúhé chūn yuè liǔ, yóu yì suì hán sōng
烟火临寒食,笙歌达曙钟。
Yānhuǒ lín hánshí, shēnggē dá shǔ zhōng
喧喧斗鸡道,行乐羡朋从。
Xuānxuān dòujī dào, xínglè xiàn péng cóng
帝里重清明,人心自愁思。
Dì lǐ zhòng qīngmíng, rénxīn zì chóusī
车声上路合,柳色东城翠。
Chē shēng shànglù hé, liǔsè dōngchéng cuì
花落草齐生,莺飞蝶双戏。
Huā luòcǎo qí shēng, yīng fēi dié shuāng xì
空堂坐相忆,酌茗聊代醉。
Kōng táng zuò xiāng yì, zhuó míng liáo dài zuì
8