待到秋来九月八,我花开后百花杀。
Dài dào qiū lái jiǔ yuè bā, wǒ huā kāi hòu bǎihuā shā.
{九月八:重阳节前一日,为押韵而写,实指重阳节。古俗重阳赏菊,此处暗喻起义时机};{我花:指菊花,喻义军;百花杀:百花凋零,喻唐朝统治势力溃败}
冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。
Chōngtiān xiāng zhèn tòu cháng'ān, mǎn chéng jǐn dài huángjīn jiǎ.
{香阵:形容菊香浓烈如军阵;透:弥漫;长安:唐代都城,象征政权中心};{黄金甲:双关语,既指金黄色菊花,亦喻起义军铠甲,暗指武装夺取政权}