正文 目录 诗库目录 作者介绍
李绅诗选:句
属类:古代诗词- -[作者: 李绅] -[阅读: 476]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
君咏风月夕,余当童稚年。
Jūn yǒng fēngyuè xī, yú dāng tóng zhì nián.
君:指友人。咏:吟咏、作诗。风月夕:清风明月的夜晚。此句意为:您在清风明月的夜晚吟诗作赋时;余:我。童稚年:童年时代。此句承接上句,表达自己当时尚处年幼
闲窗读书罢,偷咏左司篇。
Xián chuāng dúshū bà, tōu yǒng zuǒ sī piān.
闲窗:幽静的窗前。罢:结束。此句描写在窗前读完书后;偷咏:私下模仿吟诵。左司:指唐代诗人韦应物,曾任左司郎中。篇:指韦应物的诗作。此句流露对前人诗作的仰慕与学习
2
注:全诗通过对比手法,前两句写友人吟咏风月时自己尚在童年,后两句以"闲窗读书"与"偷咏左司"展现诗人早年勤学苦读、暗自揣摩名家诗作的情景。诗中"偷"字既显谦逊,亦暗含对韦应物诗风的向往。
                                                      
                                                    
简典