注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
韩愈七绝:郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯、李二员外:奉和李相公题萧家林亭
属类：古代诗词- -[作者: 韩愈] -[阅读: 475]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
城上赤云呈胜气，眉间黄色见归期。
Chéng shàng chì yún chéng shèng qì, méi jiān huángsè jiàn guīqī.
城头赤色云彩呈现祥瑞胜利气象，古人认为赤云象征吉兆;眉间泛黄预示即将归来，黄色在相术中被视为归乡吉兆
幕中无事惟须饮，即是连镳向阙时。
Mù zhōng wú shì wéi xū yǐn, jí shì lián biāo xiàng quē shí.
军帐中闲暇无事只需畅饮，暗指战事平息后的从容;此时正是并马扬鞭奔赴朝廷之时，镳指马嚼子，阙指宫阙
山公自是林园主，叹惜前贤造作时。
Shān gōng zì shì lín yuán zhǔ, tànxī qiánxián zàozuò shí.
山公：指晋代山简，曾任征南将军，镇守襄阳，常游宴园林。此处借指园林主人。林园：山林园圃;前贤：指前代修建园林的贤士。造作：建造营造
岩洞幽深门尽锁，不因丞相几人知。
Yándòng yōushēn mén jǐn suǒ, bù yīn chéngxiàng jǐ rénzhī.
岩洞：假山石洞。幽深：幽静深邃。门尽锁：园门紧锁，喻园林荒废;不因：若非因为。丞相：指晋代王导，曾为丞相。此处暗喻显贵赏识。几人知：有几人能知晓其价值
4
（注：全诗借晋代典故抒发对园林兴废的感慨，暗含人才需遇知己的深意。）
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8