译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：时事政治-
音频播放:
《
字+字-
页+页-
原文
(1). CNN reports that President Donald Trump announced during Tuesday’s State of the Union address
据CNN报道，唐纳德·特朗普总统在周二的国情咨文演讲中说道，
(2). that his second summit with North Korean leader Kim Jong-un will take place in Vietnam on February 27th and 28th.
他和朝鲜最高领导人金正恩将于2月27、28日在越南进行第二次会面。
(3). Trump said we continue our historic push for peace on the Korean Peninsula.
特朗普总统说道，他们继续历史性地推进朝鲜半岛的和平。
(4). Our hostages have come home. Nuclear testing is stopped and there has not been a missile launch in more than 15 months.
我们的人质已经回家了。朝鲜的核试验也停止了。他们在超过15个月的时间里都没有发射过导弹。
(5). If I had not been elected president of the United States we would right now in my opinion be in a major war with North Korea.
如果我没有被选为美国总统，在我看来，我们现在会和朝鲜进行着一场大战。
(6). Much work remains to be done but my relationship with Kim jong-un is a good one.
还有很多需要做的事情。但是现在我和金正恩的关系很好。
(7). Chairman Kim and I will meet again on February 27th and 28th in Vietnam.
我和金正恩将于2月27、28日在越南进行第二次会面。
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
