译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：时事政治-
音频播放:
《
字+字-
页+页-
原文
(1). Lady Gaga recently obtained her first driver’s license at age 30.
嘎嘎小姐最近在30岁之际拿到了她的第一个驾照。
(2). On Friday, the singer was driving her red Ford Lightning pickup truck in Malibu, California, when she was pulled over by a police officer.
嘎嘎周五驾驶着自己的红色福特闪电皮卡行驶在加州马布里的时候，她被一位警官拦下。
(3). Gaga tweeted, "Ya I got pulled over.
嘎嘎发推文称“呀，我被警察拦下了”
(4). Big deal! I just haven’t received plates yet for my new pick up!"
“这可是大事！我还没有给我的新皮卡上牌照呢”
(5). In California, new vehicles do not receive a license plate until a few weeks later, and the driver must drive with a temporary permit until then.
在加州，新购买的车辆几周以后才能拿到牌照，在拿到牌照之前司机只能使用临时通行证。
(6). It’s unclear if the star received a ticket.
嘎嘎是否收到罚单尚不清楚。
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
