译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
詩經|Book of Poetry
齊風 - Odes Of Qi|齊風 - Odes Of Qi
属类：
双语小说
【分类】古汉语经典
阅读：[4859]
《
字+字-
页+页-
字+字-
页+页-
》
1
-
雞鳴
读书笔记
是否公开
1
-
Ji Ming
读书笔记
是否公开
2
-
雞既鳴矣、朝既盈矣。匪雞則鳴、蒼蠅之聲。
读书笔记
是否公开
2
-
’ The cock has crowed;The court is full. ’But it was not the cock that was crowing; -It was the sound of the blue flies.
读书笔记
是否公开
3
-
東方明矣、朝既昌矣。匪東方則明、月出之光。
读书笔记
是否公开
3
-
’ The east is bright;The court is crowded. ’But it was not the east that was bright; -It was the light of the moon coming forth.
读书笔记
是否公开
4
-
蟲飛薨薨、甘與子同夢。會且歸矣、無庶予子憎。
读书笔记
是否公开
4
-
’ The insects are flying in buzzing crowds;It would be sweet to lie by you and dream. ’But the assembled officers will be going home; -Let them not hate both me and you. ’
读书笔记
是否公开
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
