中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    Don Quixote 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 英文百科
    英文词组
    堂吉诃德
    GONE WITH THE WIND has had relatively few readers compared to the plays of Shakespeare or DON QUIXOTE.
    《飘》的读者与莎士比亚戏剧或《堂·吉诃德》相比,数目有限。
    Ideal and Reality: A Narrative Analysis of Don Quixote
    神话型理想面对现实的执着追问-试析《堂吉诃德》中镜子-本文的指示作用和主要本文的寓意
    The Spectacle of Idealism in the View of Comedy-The Analysis on the Spirit and Image of Don Quixote
    喜剧视野下的理想主义奇观―堂吉诃德的精神和形象分析
    The Man Who Killed Don Quixote’ (Terry Gilliam, unfinished)
    《杀死堂吉诃德的人》(特里·吉列姆未完成)
    例句

    An English version of Don Quixote

    “唐.吉诃德”的英译本

    属类:综合句库 -

    Don Quixote mistook the windmills for giants

    唐吉诃德错把风车当巨人。

    属类:综合句库 -

    GONE WITH THE WIND has had relatively few readers compared to the plays of Shakespeare or DON QUIXOTE .

    《飘》的读者与莎士比亚戏剧或《堂·吉诃德》相比,数目有限。

    属类:文学表达 -外国名著 -WHAT IS A GREAT BOOK?

    Of foreign authors I am familiar with Maupassant and the Goncourts. I have yet to finish Don Quixote !

    至于外国作家,我只熟悉莫泊桑和龚古儿兄弟。《唐·吉诃德》还未看完。

    属类:文学表达 -外国散文 -书海拾贝

    Balanchine:Russian-born american ballet director and choreographer who became artistic director of the New York City Ballet in 1948 and choreographed more than 100 ballets, including Firebird (1950)and Don Quixote (1965).

    巴兰钦:美籍俄裔芭蕾舞导演和舞蹈动作设计者,1948年成为纽约市芭蕾舞团的艺术指导,并为包括《火鸟》(1950年)和《唐·吉诃德》(1965年)在内的100多个芭蕾舞设计动作Balboa

    属类:综合句库 -未分类

    The Spectacle of Idealism in the View of Comedy-The Analysis on the Spirit and Image of Don Quixote

    喜剧视野下的理想主义奇观―堂吉诃德的精神和形象分析

    属类:行业术语 -中文论文标题

    Ideal and Reality: A Narrative Analysis of Don Quixote

    神话型理想面对现实的执着追问-试析《堂吉诃德》中镜子-本文的指示作用和主要本文的寓意

    属类:行业术语 -中文论文标题

    Don Quixote

    《堂吉诃德》.

    属类:英汉句库 -

    CX: My works do belong to modernism, but I was also influenced by earlier writers, such Cervantes’s Don Quixote .

    残雪:我的作品确实属于现代主义,但是我曾经被早期的作家影响过,例如塞万提斯的《唐吉可德》。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    The Man Who Killed Don Quixote ’ (Terry Gilliam, unfinished)

    《杀死堂吉诃德的人》(特里·吉列姆未完成)

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Look you, Sangqiupansha friends, the other has more than 30 large surprising giant. (Cervantes “ Don Quixote ” )

    你瞧,桑丘·潘沙朋友,那边出现了三十多个大得出奇的巨人。(塞万提斯《堂·吉诃德》)

    属类:英汉句库 -blog.hjenglish.com

    the tall, gaunt figure of Don Quixote

    唐·吉诃德小说主人翁的瘦高身材

    属类:英汉句库 -blog.hjenglish.com

    Clement: Let me see, we left off with you saying something about “ Don Quixote ” suiting you, were we not?

    克莱门特:让我想想,我们离开这去谈论唐吉柯德比较适合你,好不好?

    属类:汉英短句 -hi.baidu.com

    Reception to Don Quixote in China

    堂吉诃德的中国接受

    属类:汉英短句 -scholar.ilib.cn

    Both the “moron” and Don Quixote , the famous knight, are existentialists , who try to do what is impossible at the cost of their lives.

    书中的“傻子”与堂吉诃德一样,都属于知其不可为而为之的存在主义者。

    属类:汉英短句 -www.ceps.com.tw

    Origin From Cervantes’ novel Don Quixote , in which the hero thought that the windmills he saw were giants and tried to fight them.

    源自塞万提斯的长篇小说《堂吉诃德》,书中的主人公认为他看到的风车是些巨人,于是与之展开搏斗。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    Failure in his quests made Don Quixote so melancholy that in the end he abandoned chivalrous deeds altogether.

    骑士探险的失败,让唐吉诃德(DonQuixote)变得非常沮丧,以致最终放弃了一切侠义行为。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典