In case of accident, the acid should be quickly flushed away with a large quantity of water, which dilutes while washing away the acid.

万一发生这种情况,应立即用大量的水冲洗,水可以稀释酸。

||1:This complicates the way native corporations spread their wealth around. Many Eskimos who were born after the initial distribution of shares own none.||2:About half of the 13 regional corporations have opened their rolls to “born-afters”, but doing this requires a vote from other shareholders that, in effect, dilutes their dividends.||3:The migration of villagers also means that many shareholders no longer live in the places that the corporations were set up to benefit.

||1:这也解释了当地企业的分红方式，很多在股份初次分配后出生的爱斯基摩人都不参与分红。||2:虽说在13所当地企业中将近一半公司的红利都已对那些后出生的人敞开大门，但这必须得其他股东的投票通过，这与取缔其红利收入无异。||3:村庄里的人员流动也意味着很多人都不再呆在公司的始发地接受分红。

The difference between his approach and a homeopath’s was that what homeopathy dilutes almost to nothing are chemicals, and thus cannot breed. A virus can, given a suitable host.

他的方法和顺势疗法的区别是，后者将药液稀释后几乎没有什么合成物了，因此也无法培育繁殖。而提供一个合适的寄主的话，病菌就可以继续繁殖。

However, the investors will say that the deal dilutes their holdings because it does not give them a chance to buy new shares.

不过，投资者会说，这项交易稀释了他们的持股比例，因为他们没有获得认购新股的机会。

the produced non-flammable gas dilutes the concentration of flammable gas during combustion and the concentration of the oxygen;

产生的不可燃气体冲淡了燃烧时可燃气体的浓度和氧的浓度；

The higher water content in conventional foods dilutes its nutrient contents.

传统食物水分含量较高，稀释了其养分含量。

The support comes at a cost: the deal dilutes existing shareholders’ capital by half and the dividend will shrivel.

贷款导致的损失：交易将现有股东的资本价值降低了一半，红利也有所减少。

But forcing yourself to participate in his random hobbies dilutes your interactions.

但是要强迫自己参加他随意的嗜好则会把你们的互动减弱。

Many legislators regard any move that dilutes Japanese pacifism as breaking the spirit of Japan’s post-war constitution.

很多立法者认为，任何削弱日本和平主义的措施，都有违日本战后宪法的精神。

Putting Russian gas in Nabucco dilutes its importance as a counterweight to Russia’s monopoly on east-west gas supplies.

将俄罗斯天然气输入到纳布科（Nabucco）输油管道中削弱了其制衡俄罗斯垄断东西欧天然气供应的作用。

Like a game of telephone, this methodology requires a great deal of interpretation, which inevitably dilutes the idea and its potency.

那就是电话活动了，需要大量的解释过程，这个过程中不可避免的会冲淡思路的能量。

By issuing common stock, the firm dilutes the control of current owners but does not have to repay the funds obtained from the stock sale

通过发行普通股，公司稀释了现有股东的控制权，但不需要偿还出售稀释了稀释股票获得的资金。

Researchers say the water dilutes the blood, making it less likely to clot.

研究人员说，水可以稀释血液，使之不易发生凝结。

This dilutes the relevance of a link that the search engine produces for your site.

这减弱了搜索引擎为您站点生成的链接的相关性。