figure of speech 查询结果如下：
rhetoric; figure of speech
修辞
属类：简明汉英词典 --
metaphor; figure of speech
譬喻
属类：简明汉英词典 --
A figure of speech consisting of an understatement in which an affirmative is expressed by negating its opposite,as in This is no small problem.
间接肯定法用有节制的陈述所构成一种修辞手法，即通过否定其反面来表达肯定的意思，例如在这并不是一个小问题中
属类：综合句库 -
Something, such as an ornament or a figure of speech , that resembles a flower in shape, fineness, or attractiveness
华丽;辞藻某种在形状、精细或吸引人的程度上与花相似的物品，例如一件饰物或一席讲话
属类：综合句库 -
What’s the figure of speech of the sentence?
这句话用了什么修辞格?
属类：口语表达 -教学用语
This is just a figure of speech .
这只是一个比喻说法。
属类：简明汉英词典 -
English Idioms from Food Culture and Their Figure of Speech
源于饮食文化的英语习语及修辞特点
属类：行业术语 -中文论文标题
This figure of speech is plain and pungent. Salt is savory, purifying, preservative. It is one of those superfluities which the great French wit defined as "things that are very necessary".
这是个平凡而且发人深省的比喻。盐可以用来调味，又可以用来清洁、防腐。盐是一种奢侈品，、像某位伟大的法国才子所称颂的那样是“头等必需品”。
属类：文学表达 -英语散文 -处世之道
I didn’t really mean she was in outer space it’s just a figure of speech .
我不是说她真在外层空间--这只是打个比方.
属类：综合句库 -典型例句
A figure of speech , of course, but a woman weeping seven days and nights erodes the will
当然，这只不过是说说，可是一个女人哭上七天七夜，不由你意志不受腐蚀。
属类：综合句库 -
I didn’ t really mean my associate is a snake ; it was just a figure of speech
我并非真的说我的合伙人是条蛇,这不过是种形象化的说法。
属类：综合句库 -
This figure of speech is plain and pungent
这个比喻平凡而发人深省。
属类：综合句库 -
A figure of speech ,especially a metaphor or simile.
演说形式，尤指明喻或隐喻
属类：综合句库 -
⑨【语】修辞法；修辞格(= figure of speech );
⑩[定语];
属类：英汉句库 -
A New Figure of Speech "Omission of Homonym"
一个新修辞格-叠略
属类：行业术语 -中文论文标题
An Explanation of Longfellow’s a Psalm of Life-and the Employment of Figure of Speeches in the Poem
解读朗费罗的《人生颂》―兼谈修辞在其中的运用
属类：行业术语 -中文论文标题
Cognition of Figures of Speech and the Construction of Its Discourse Context
修辞格的认知力与话语语境的构建
属类：行业术语 -中文论文标题
On Application of Figures of Speech in Newspaper Headlines in Supplement
形象类修辞在副刊标题中的运用
属类：行业术语 -中文论文标题
"I don’t think I know what you mean?" she said, "you use too many figures of speech; I could never understand allegories."
“我不明白你是什么意思，”她说，“你用的比喻太多，我从来不懂这些哑谜。”
属类：综合句库 -
Containing many figures of speech;ornate.
修饰多的含有许多言语形象化的;华美的
属类：综合句库 -
An Interpretation of the Figures of Speech and Cultural Connotations Involved in Advanced English
《高级英语》中的修辞与文化解读
属类：行业术语 -中文论文标题
An Analytical Study of Ten Figures of Speech in English Advertisements
英语广告修辞十格浅析
属类：行业术语 -中文论文标题
Talking on Comparative Rhetoric between Russian and Chinese from the Point of Figures of Speech
从修辞格谈汉俄比较修辞学问题
属类：行业术语 -中文论文标题
Meaning Transference of Figures of Speech in Advertising English
广告英语中比喻的转义修辞
属类：行业术语 -中文论文标题
Using Association and Figure of Speech Skillfully to Translate Ably
巧用联想 修辞妙译
属类：行业术语 -中文论文标题
A New Figure of Speech in Chinese: Liuyi
一种新的汉语辞格:留一
属类：行业术语 -中文论文标题
On the Writing Styles of "To Study" from the Angle of Vocabulary, Sentence Pattern and Figures of Speech
从词汇、句式、修辞看《谈读书》的文体
属类：行业术语 -中文论文标题
Appreciation of Figures of Speech in English Literary Works
英语文学作品中比喻修辞格赏析
属类：行业术语 -中文论文标题
Figures of Speech in the English Proverbs
英语谚语中的修辞格
属类：行业术语 -中文论文标题
Some Figures of Speech in Thumb Language
“拇指语言”几种常用辞格探微
属类：行业术语 -中文论文标题
A deliberately paradoxical figure of speech .
故意似是而非的比喻
属类：综合句库 -
英语成语:figure of speech
1.A form of expression in language, either spoken or written, that employs nonliteral meaning, unusual construction, or a particular combination of sounds to emphasize or heighten the rhetorical effect.
机译:语言中的一种表达形式，无论是口头的还是书面的，它采用非文字的含义、不同寻常的结构或特定的声音组合来强调或提高修辞效果。
Bob: "Does eating an apple a day really keep doctors away from you?" Doug: "Don’t take it so literally, Bob, it’s just a figure of speech."
机译:鲍勃：“每天吃一个苹果真的会让医生远离你吗？”道格：“别这么字面意思，鲍勃，这只是一个比喻。”
2.An expression that values silence over speech.
机译:一种重视沉默而非言论的表达方式。
I would be careful around all those reporters if I were you. Remember: speech is silver, but silence is golden.
机译:如果我是你的话，我会对所有的记者都很小心。记住：言语是银，沉默是金。
3.The right to express one’s opinion without censorship or other forms of punishment imposed by the government. In the United States, freedom of speech is protected by the First Amendment to the Constitution.
机译:在不受政府审查或其他形式惩罚的情况下表达自己意见的权利。在美国，言论自由受到宪法第一修正案的保护。
The editor does not want to print my controversial article, but I’m pushing for it to appear in the next issue—what about freedom of speech?
机译:编辑不想刊登我有争议的文章，但我正在争取它出现在下一期——言论自由呢？
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
