The admission brochure of a fly-by-night school will often emphasize that the president received this or that doctorate insgroupsto persuade readers that it is a good school
野鸡大学的招生简章上还常常强调校长得过这个博士学位或那个博士学位,以此让读者信服这是个好学校。
属类:综合句库-
I want a reputable tour operator , not one of these fly-by-night outfit .
我想找一家信誉好的旅游公司,而不是那些靠不住的公司。
属类:口语表达-未分类
A fly-by-night company
无信誉的公司.
属类:综合句库-典型例句
Are fly-by-night schools that lack CHEA accreditation illegal?
那么,没有得到CHEA认证的野鸡学校就一定是非法的吗?
属类:综合句库-
The many young Chinese planning to study in the US should watch out for fly-by-night schools, those lacking certification from the US Department of Education (DoE)and the Council for Higher Education Accreditation (CHEA)
想去美国留学的中国青年要警惕野鸡大学--那些没有得到美国教育部和美国高校认证委员会认证的学校。
属类:综合句库-
fly-by-night schools tend to share certain characteris-tics
野鸡大学往往有某些特征:例如,他们会说你交一笔钱
属类:综合句库-
his business turned out to be fly-by-night: he disappeared with everybody’s money.
他的公司原来是骗人的。拿了这钱就不见了。例:
属类:中国大陆-wenku.baidu.com
No matter whether the reply comes from Steven Spielberg’s office or Fly By Night Productions, have the release form checked by a lawyer.
不管声明来自于斯皮尔伯格的办公室还是夜航演艺公司,最好都把它给律师看一看。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
For fly-by-night speculators, rare earths couldn’t be packaged more attractively.
对于投机一时的商人,稀土的包转实在是完美。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
"He’s no fly-by-night charlatan. And I’m bullish on China. "
“他不是那种只图获利不讲信用的江湖骗子。我看好中国市场。”
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
As business schools across Asia mature, experts say quality programmes will be differentiated from fly-by-night operations.
专家们表示,随着亚洲商学院逐渐成熟起来,高质量的课程将与短暂运作区别开来。
属类:英汉句库-www.ftchinese.com
But his business turned out to be fly-by-night: he collected people’s deposits on new cars and then disappeared with everybody’s money.
可是,他的公司原来是骗人的。他收了人们买新车付的定金,然后拿了这些钱就不见了。
属类:英汉句库-www.ebigear.com
英语成语:fly-by-night
1.Irresponsible (as if one is apt to flee unexpectedly).
机译:不负责任的(好像一个人很容易出乎意料地逃跑)。
He struck me as a fly-by-night worker, so I was shocked when he came back the next day to finish the job.