英语成语:get something going with someone
1. To be particularly attractive, especially romantically or sexually. You’re looking good today—you got it going on!
机译:1.特别有吸引力,尤指在浪漫或性方面。你今天看起来不错,你干得不错!
I’ve gotta say, Keith’s new girlfriend has definitely got it going on.
机译:我不得不说,基思的新女友肯定很成功。
2. To be very successful, impressive, or exceptional.
机译:2.非常成功、令人印象深刻或与众不同。
With a top job at the bank, an amazing wife, and a vacation home in the south of France, Jennifer’s got it going on these days.
机译:詹妮弗在银行有一份高级工作,有一个了不起的妻子,在法国南部有一个度假屋,这些天她过得很好。
to start a romance or affair with someone. I want to get something going with Chuck.
机译:与某人开始一段浪漫或风流韵事。我想和查克做点什么。
Todd got something going with Amy, and they both look pretty happy.
机译:托德和艾米有了一些进展,他们看起来都很开心。