英语成语:God-given right
A figurative phrase that highlights one’s interest in having something or eagerness to do something. I would give my right arm for your sister’s gorgeous hair!
机译:一个比喻性的短语，强调某人对某事的兴趣或渴望做某事。我愿意为你妹妹那美丽的头发献出我的右臂！
A: "I’m going to the concert on Saturday!" B: "Aw man, I would give my right arm to have tickets to that!"
机译:A： “我要去周六的音乐会！”B：“噢，伙计，我会用我的右臂去买门票的！”
to be willing to give something of great value for someone or something. I’d give my eyeteeth to be there.
机译:愿意为某人或某事付出有价值的东西。我会竭尽全力去那里。
I’d give my right arm for a nice cool drink.
机译:我会伸出右臂喝一杯清凉的饮料。
A special privilege or authority bestowed upon someone by a higher power.
机译:特权由更高的权力授予某人的特殊特权或权威。
Many feel that the law prohibits something that is their God-given right.
机译:许多人认为法律禁止他们的上帝赋予的权利。
