King of Egypt(1375?-1358?)who rejected the old gods and initiated a new form of sun worship

阿克何纳托埃及国王(公元前1375?-1358?)，他摈弃了旧神，倡导一种敬拜太阳的新形式

arachne filled her web with subjects designedly chosen to exhibit the failings and errors of the gods

阿拉喀涅则故意地在自己的图案中织出了显示神祇们的缺点和错误的主题。

The gods left Olympus to honor the occasion with their presence, and Vulcan presented the bride with a necklace of surpassing brilliancy, his own workmanship

奥林波斯山上的众神都来庆贺他们的婚礼。伏尔甘送给了新娘一串他亲手制作的项链，精美绝伦。

A mountain range of northern Greece near the Aegean coast.It rises to2,918.9m(9,570ft)at Mount Olympus,the highest point in Greece and home of the mythical Greek gods .

奥林匹斯山希腊北部靠近爱琴海海岸的一列山。其主峰奥林匹斯山海拔2，918。9米(9，570英尺)，是希腊境内最高点，也是希腊诸神的家园

Of or relating to the greater gods and goddesses of the ancient Greek pantheon,whose abode was Mount Olympus.

奥林匹亚山神的古希腊万神殿中居住在奥林帕斯山的诸神和女神的或与之相关的

In August occurred another festival at Athens, called Metageitnia, at which Apollo, as god of harvest and plenty, was thought of as entertaining the other gods and encouraging neighbourly feelings among his worshippers

八月份，在雅典另外还有一个叫做墨塔革特尼亚的节日。节日里，阿波罗作为丰饶之神受到祭祀，人们希望他能以此款待其他的神，与崇拜者友好相处。

Along with cooked rice, they are normal gifts to gods as the natives of bali, "Island of Sacrifices", set offerings in front of their houses every day, not to mention on special dates

巴厘，祭献之岛，大之不说，小至每天，都得在门前祭供，花、椰叶、米饭，即为供品。

The precept of our company is to take the customers as our gods .

本公司的信条--顾客是我们的上帝。

that arius’ teaching reintroduced the idea of many gods , as in the pagan world and, most important, that only if Jesus was God could he forgive sins and make it possible for men to partake of the divine nature

并且主张阿里乌的教义重新引入众神的思想，因为在异教的世界里，最重要的是，只要耶稣是上帝，他就能够饶恕罪恶，让人们有可能分享神圣的本质。

Entering the temple,the worshippers placed their gifts before the gods .

朝拜者进入庙宇后把借口供放在神像前面。

I was worked up at a sight for the gods .

此情此景令我动情。

The lesser gods thought this a heinous deed, and refused to purify Ixion

次神们认为这是滔天大罪，并拒绝为伊克西翁涤罪。

Some of the delegates began to look threateningly at him again-though they made no sound-while others ran through the front door to see if there really were any Gods of Wealth there

代表中间有几个仍旧虎起了脸孔，却不作声。有几个就跑进大门去看看那厢房里到底有没有财神爷。

In both cases the confusion arose from the fact that the fundamental idea of both deities was that of sun-gods

但是，不管是哪一种情况，如果两者都是太阳神，显然容易引起混乱。

But the gods are offended by hubris

但是，极度的高傲自信开罪了神灵。

Tribal loyalties,dances, gods ,wars

对部落的效忠、部落的舞蹈、部落崇拜的神只、部落之间的战争.

The ancient Egyptians, who were polytheists, worshiped a number of gods and sacred animals

多神论的古埃及人尊敬许多神及许多神圣的动物

The ancient Egyptians,who were polytheists,worshiped a number of gods and sacred animals.In a more general sense worship connotes an often uncritical but always very admiring regard

多神论的古埃及人尊敬许多神及许多神圣的动物。在一般意义上暗指一种不受抨击但通常非常钦佩的尊敬

But Zeus, the chief of the olympian gods , gave law to mankind as his greatest present

而奥林匹斯山众神之首宙斯把法律作为他最伟大的礼物赐予了人类。

At the top of Egyptian society was Pharaoh, a divine king who after death joined the pantheon of gods that watched over Egypt

法老处于社会的最上层，具有神圣的地位，他死后会跻身于庇佑埃及的众神之殿。

As long as flowers and grass please, the herdsmen can wear floral clothes, eat flowers, live amidst flowers and travel on a flowery land. After all, flowers and grass have no objection. In this sense, herdsmen are gods of flowers

反正只要牧人高兴，花草又没有异议，牧人完全可以衣花食花住花行花，成为花翁花姑花仙花神。

Offer a sacrifice to propitiate the gods

供奉祭品以安抚诸神

At least you do not take us for gods , as do the dogs, and the more am I humbly beholden to you for this little service of recognition----and something more."

狗是把我们看作偶像的，至少你不把我们看作偶像，因而我越发感激你的这般赏识----以及其他种种。”

Customers are our Gods of Wealth.

顾客就是我们的财神爷。

We take customers as our gods .

顾客是我们的上帝

Officers and tradesman are there to implore the gods to bless the voyage of Hamilcar

官员和商人在那里求神保佑哈米尔卡一路平安。

The country was beset by a bewildering number of cults and religions, including the worship of astral gods , fertility goddesses, genii and sacred stones

国家当时被众多的信仰和宗教所包围，其中包括人们对星神、繁殖女神、魔怪以及神石的崇拜，其数量之多令人费解。

The god of commerce,invention,cunning,and theft,who also served as messenger,scribe,and herald for the other gods .

赫尔墨斯商业、发明、灵巧之神，盗贼的保护神，也是众神的信使、书吏及报信者

The gods decided athena’s gift would better serve the people, and the city became known as Athens

后来诸神决定雅典娜的礼物对人类比较有意义，于是此城就取名为"雅典"。

The lame god of fire, Hephaestus(Vulcan), was the forger of the thunderbolts of Zeus and the fashioner of arms and all sorts of metal work for the gods and heroes

火神赫费斯托斯(伍尔坎)是个跛子，他是宙斯雷电的制造者，同时还为众神和英雄们制造武器和各种金属制品。

a sight for the gods

乐于见到的人(或物);极受欢迎的人(或物)