When we were informed of the seizure of the hijacker , there was big applause.

当知道劫机者被制服，大家不禁拍掌欢呼。

With feet spread wide and knees bent to take the bumps, the square-faced hijacker produced a ten-inch-long dynamite stick

方脸劫机汉叉开双脚，膝部弯曲，尽力在颠簸中保持平衡，一边取出十英寸长的炸药棒。

The hijacker said he preferred to die with his shoes on.

那劫匪说他宁可死于刀枪之下。

At eighty twenty-four, the voice of hijacker Mohamed Atta was heard over the radio.

8点24分，劫机者Mohamed Atta的声音在电台中响起。

The hijacker , who held the plane and crew, threatened to blow up the plane, officials said.

官员表示，劫持这架飞机和机组人员的劫机者威胁要炸毁这架飞机。

However, news sources said the hijacker said he wanted to speak to his former wife, who lives in Cyprus. The hijacker, identified as Seif el-Din Mustafa, later admitted that he did not have explosives.

然而，消息人士称，劫机者表示他想要和居住在塞浦路斯的前妻进行对话。劫机者被确认为赛义夫·埃尔丁·穆斯塔法(Seif El Din Mustafa)，他随后承认自己并没有炸药。

Cyprus public television reported that the hijacker was a 27-year-old Egyptian. He asked for political asylum, it said.

塞浦路斯公共电视台报道称，劫机者是一名27岁的埃及人。该电视台称他要求政治避难。

The president of Cyprus told local media a “domestic issue” was behind the hijacking. The hijacker ’s former wife was brought by local police to the airport to meet with him.

塞浦路斯总统对当地媒体表示，劫机事件背后是一起“家庭矛盾”。这位劫机者的前妻被当地警方带到了机场与他见面。

Dan Cooper was an infamous aircraft hijacker who jumped out of an aircraft in 1971 after receiving a check for 200, 000 dollars.

DanCooper是一名臭名昭著的劫机者。1971年，在收到20万美元的赎金后，他跳下了飞机。

An airline hijacker might be caught on video or leave behind a ticket or other telltale clue to his identity.

一个客机挟持者可能被录像捕捉到，或者有机票和其它告密者，让我们找出他的身份。

Chinese police have shot and killed a bus hijacker in northwest China after he took a group of Australian tourists hostage.

中国警方开枪打死一名在中国西北地区劫持一组澳大利亚游客为人质的客车劫持者。