中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    hit the roof 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 英文百科
    英文词组
    大怒
    勃然大怒(极度激动)
    例句

    She often hits the roof because of trifles.

    她常为鸡毛蒜皮的小事大发雷霆。

    属类:综合句库 -

    Circulation would hit the roof for this piece.

    这篇报道会让发行量一飞冲天的。

    属类:英汉句库 -blog.hjenglish.com

    But everything changed during the crisis. Suddenly, balance sheets contracted, volatility hit the roof and fear swept across trading floors.

    但危机期间,所有事情都发生了改变。突然之间,资产负债表萎缩、波动性失控、恐惧心理席卷所有交易场所。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    But sportsmen’s groups, gun dealers and some state legislators have hit the roof .

    而同时这也是狩猎季节的开端。因此当地的运动组织、枪械交易商和一些州议员勃然大怒。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典