hold over 查询结果如下：
lose one’s hold over
vt.失去对...的控制
属类：工程技术 -航海工程-
He has a great hold over his younger brother
他对他弟弟很有影响力。
属类：综合句库 -
Deprived of her hold over Charles’ finances and unable to repay her debts, Emma threw herself upon Lion’s mercy with all disregard for caution. Her corruption was so complete that she had to seek release and pleasure or go out of her mind.
爱玛被剥夺了查尔斯财产的支配权，又无力偿还债务，就更加毫无顾忌地听从莱翁的摆布，因为她已如此彻底地堕落，她必须寻求松弛和欢乐，否则就必然会发疯了。
属类：文学表达 -外国名著 -Madame de Bovary
He has a tremendous hold over his younger brother.
他对他弟弟很有影响.
属类：综合句库 -典型例句
Please hold over the rest of the goods
请保留其余的货物。
属类：综合句库 -
Every year, it holds over 18 expositions on computer, electronics and telecommunications in China and 60 conferences for overseas major producers in IT industry.
每年举办18场以上的计算机、电子、通讯的展览会，并为国外信息产业界主要生产商举办近60场专题研讨与演示会。
属类：单位简介 -媒体 -美国国际数据集团
Temperature Distribution of Frozen Cargoes in Hold-over Plate Refrigerated Vehicle during Transporting Period
冷板冷藏车运输过程中冷冻货物的温度分布
属类：行业术语 -中文论文标题
Temperature Distribution of Tomatoes in hold-over Plate Refrigerated Vehicle during Transporting Period
西红柿在冷板冷藏车运输过程中的温度分布
属类：行业术语 -中文论文标题
The concert was held over till the following week.
音乐会延期到下周举行。
属类：综合句库 -
The matter was held over until the next meeting.
此事推迟到下次会议解决.
属类：综合句库 -典型例句
The film will be held over for another week
这部影片将续映一个星期。
属类：综合句库 -
A conviction held over from School days
学生时代保留下来的信念。
属类：综合句库 -
The regular Wednesday meeting will be held over until next week
星期三的例会将推迟到下周举行。
属类：综合句库 -
He held over until his successor was appointed
他留职到继任者被任命时为止。
属类：综合句库 -
The play is to be held over for another stanza .
这出戏将再继续上演一星期.
属类：英汉句库 -
He held over until his successor was appointed
他留任到继任者被任命时为止。
属类：综合句库 -
He had been held over from the previous administration
他是上届政府留任下来的。
属类：综合句库 -
The troupe has agreed to be held over for another stanza
剧团已经同意续演一期。
属类：综合句库 -
Your riches and your pleasures are advantages which I hold over you in the debate;but good taste dictates that I shall not make use of them
您的富贵和您的享乐，在辩论当中，我固然可以用来作为反击您的利器，但究竟有伤忠厚，不如不用。
属类：综合句库 -
The matter was held over until the next meeting
此事被延至下次会议解决。
属类：综合句库 -
He has a great hold over his younger brother.
他对他弟弟很有支配力。
属类：综合句库 -
The Employer shall indemnify and hold the Contractor harmless against and from all damages, losses and expenses (including legal fees and expenses) resulting from a claim under the Performance Security to the extent to which the Employer was not entitled to make the claim.
根据《履约担保》中规定雇主无权索赔的权限，雇主应保障和保护承包商免遭与索赔有关的一切损害、损失和开支（包括法律费用和开支）。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
.@ianbremmer now admits that he MADE UP “a completely ludicrous quote,” attributing it to me. This is what’s going on in the age of Fake News. People think they can say anything and get away with it. Really, the libel laws should be changed to hold Fake News Media accountable!
@ ianbremmer现在承认他编制了“一个完全荒谬的言论”，并将其归因于我。这就是假新闻时代的情况。人们认为他们可以乱说一通然后侥幸逃脱。真的，诽谤法应该修改让假新闻媒体负起责任来！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Real Parmigiano-Reggiano can only be made in a few provinces in Italy, specifically Parma, Reggio Emilia, Bologna, Modena, and Mantua. Similar cheeses produced outside of those regions are known as parmesan, but they don’t hold a candle to the real stuff. The roughly 80-lb wheels of Parmigiano-Reggiano have a deliciously sharp, nutty, and fruity taste, produced according to a strict set of rules that define the cow’s diet, how fresh the cow’s milk can be, what ingredients can be used, how long t...
Real Parmigiano-Reggiano只能在意大利的几个省份生产，特别是帕尔马，雷焦艾米利亚，博洛尼亚，摩德纳和曼图亚。 在这些地区之外生产的类似奶酪被称为巴马干酪，但它们并不像真正的东西。 Parmigiano-Reggiano的大约80磅的轮子具有美味，坚果和果味，根据严格的规则制定，定义了牛的饮食，牛奶的新鲜程度，可以使用的成分，如何 奶酪可以陈化，以及其他规定。 结果是无与伦比的品味和很多价值：Parmigiano-Reggiano的一个轮子可以在900美元到2500美元之间。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Theresa May’s Brexit Withdrawal Agreement has already been crushed three times. Even so, she is reportedly planning to hold a fourth vote on the deal:
Theresa May的脱欧退出协议已被粉碎三次。即便如此，据报道，她计划对该协议进行第四次投票表决：
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Follow the latest in the South African election, where the ANC is expected to maintain its hold on power
按照南非大选的最新情况，非洲人国民大会有望保持对权力的控制
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Everybody agrees that ObamaCare doesn’t work. Premiums deductibles are far too high - Really bad HealthCare! Even the Dems want to replace it, but with Medicare for all, which would cause 180 million Americans to lose their beloved private health insurance. The Republicans. are developing a really great HealthCare Plan with far lower premiums (cost) deductibles than ObamaCare. In other words it will be far less expensive much more usable than ObamaCare. Vote will be taken right after the Election when Republicans hold the Senate win......
每个人都同意奥巴马医改不起作用。保费和免赔额太高 - 真的很糟糕的医疗保健！即便是美国民主党也希望取代它，但应该换上一个针对所有人的医疗保险，原来的医保将导致1.8亿美国人失去他们心爱的私人医疗保险。共和党人正在发起一个真正伟大的医保计划，其保费（成本）和免赔额远低于奥巴马医保。换句话说，它比奥巴马医保更便宜，更实用。选举结束后，共和党人控制了参议院并赢得......
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The U.S. Food and Drug Administration is set to hold its first public hearing into how it should regulate CBD products this week
美国食品和药物管理局将于本周举行首次公开听证会，讨论如何对CBD产品进行监管
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
A federal judge in New York will hear oral arguments Thursday in a lawsuit brought by the US Securities and Exchange Commission that seeks to hold Tesla CEO Elon Musk in contempt for violating a settlement deal
纽约一名联邦法官将于周四听取美国证券交易委员会提起的诉讼的口头辩论。美国证券交易委员会试图以违反和解协议为由，以藐视法庭的罪名起诉特斯拉首席执行官埃隆•马斯克
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Right-wing populists had vowed to turn the EU on its head in the parliamentary elections, but failed to do much more than hold their ground.
右翼民粹主义者发誓要在议会选举中扭转欧盟的局面，但未能取得更多的成果。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Aeroports de Paris shares drop the most in almost a decade after a privatization plan gets put on hold
在私有化计划被搁置后，巴黎机场（Aeroports de Paris）股票获得近十年内最大跌幅
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The Fed is likely to hold interest rates steady on Wednesday while opening the door to a cut
周三美联储可能会维持利率不变，同时打开降息的大门
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
classic wallet,credit card holder w/zip,coin pouch w/key ring,classic wallet w/doc hold
classic wallet典雅钱包，credit card holder w/zip带拉链的信用卡夹，coin pouch w/key ring带钥匙圈的硬币兜，classic wallet w/doc hold带文件夹的典雅钱包。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The University created by this Our Charter shall hold such property as was held upon any trust by the University created by Our said Letters Patent, upon the same trusts as it was held by the last-mentioned University.
按照我们这份章程创建的大学应当象依据我们提到的特许证书创建的大学持有信托物一样持有这些房产，这里指上次提到的那所大学持有同样信托物的那种方式。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
However, we may change the TC fabric (inner fabric connected to battery box) to beige or raw color. So please ON HOLD ordering TC fabric.
不过， 我们可能将涤棉面料（电池盒的内面料）换成浅黄或者自然色的， 所以请缓一缓暂时不要定购该面料。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Remove changeable central handle
After every surgical operation
●Hold the light head．
1 Press the push-button on the lower end of the changeable handle and at the same time
2 pull off the changeable handle．
Disinfecting／cleaning the changeable central handle
After every surgical operation
—Wipe with a disposable cloth．
—Cleaning and disinfecting in the cleaning and disinfecting machine．
—Prepare changeable handle for sterilization in hot steam．
Sterilizing the changeable central handle...
拆卸可更换的中心手柄
每次外科手术结束后
●托住灯头。．
1按动可更换手柄下端的按钮，同时
2 拔下可更换手柄．
消毒并清洗可更换的中心手柄
每次外科手术结束后-用一次性擦布擦净。
-在清洗消毒机中清洗并消毒。
-准备将可更换手柄置于高温蒸汽中杀菌。
对更换下的中心手柄进行消毒
每次外科手术结束后
-在最高134℃的高温蒸汽中消毒。
可更换手柄在消毒期间决不能受机械载荷，否则可能永久地变形。
一消过毒可更换中心手柄只能在再次使用前装上。
可更换中心手柄的使用寿命
频繁的杀菌会导致可替换及可更换手柄的自然损耗。
如果材料出现脆弱痕迹，诸如裂缝或变色发生，应当替换可更换手柄。
消毒并清洗外盖
每次外科手术结束后
——擦拭外盖并对其进行消毒。
此种情况下无需拆卸外盖
按规定对外盖消毒
●托住灯头。
3 抓在底座和外盖之间并且
4 拔下外盖
同可更换的中心手柄一样将外盖进行消毒
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
This motorcycle is featured by new and lively design, splendid appearance and good adaptability, All of those guarantee the good performance in starting, acceleration, Climb ability and oil consumption。 The noise and waste gas emission all conform to the permissible data specified in national standard。 Being high-performance, belt stepless transmission and such devices meeting modern demands as big –capability luggage hold, this motorcycle is an ideal transportation facility for motor funs。
Th...
该摩托车为设计新颖活泼、外观漂亮，具有良好的适应性。所有这些特征保证摩托车在起动、加速、爬坡能力和耗油方面都有很好的性能。噪音和废气排放都符合国家标准所规定的容许值。由于具有高性能、带式无级变速器和像大容量行李箱这样的一些符合现代需求的配置，该摩托车成为摩托爱好者的理想交通工具。
正确的操作、保养将会减少摩托车的故障，保持其最佳性能，而且也是摩托车安全驾驶的进步。请阅读使用说明手册以便了解基本操作和保养。手册内容都是关于现行设计的摩托车的资料，并随之改变，不再另行通知。如果您有问题，请找销售部门。欢迎您为摩托车提出建议和意见。我们公司已经在各地建立了许多有着受过专业训练的技术人员的服务中心（站）。如果您在操作和保养方面有问题的话，请与销售点和维修点联系。我们公司将为您提供优质的服务。“质量第一，信用至上，顾客至上”是我们公司一贯坚持的唯一原则。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Due to internal consideration, this package is placed on hold. We will have you posted the development of the consideration.
该投标文件包由于内部审议暂被搁置,我们将把进一步审议情况邮寄给您.
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Checking the air filter
Remover filter cover and pull the air filter out. Check the inner and outer sides of the foam insert and the filter paper inside the tilter. Clean the filter as necessary Replace the filter if it is soiled or damaged.
Replacing the cutting blade
1) Shut off the fuel supply to the engine and empty the carburettor (see the “Emptying the fuel tank and the carburettor” section).
2) Turn the mower so that the carburettor is facing up.
3) Hold the blade (2) secur...
检查空气过滤器
去掉过滤器的盖子拿出空气过滤器。检查过滤器内的泡沫填充物的里外两面及纸滤芯。根据需要清洗过滤器，并在过滤器脏或损坏的时候进行更换。
更换刀片
1）切断对引擎的燃料供给，排空化油器（见排空油箱和化油器部分）
2）翻转割草机，使化油器将面朝上放置。
3）握住刀片（2），松开两枚螺丝（3）
4）拆下刀片（2）和刀片紧固器（1）
如果你不能正常的拧开刀片螺丝，请到授权的服务中心更换刀片。
刀片螺丝的拧紧力矩为4.0-5.0kg/m
警告：只能使用原装或等同的刀片。在更换刀片的时候始终配戴防护手套。
警告：请不要触碰旋转的刀片。
启动引擎
1）把油阀开到“ON”的位置。
2）将割草机放在平坦的表面上，把油门打至“Choke”的位置。
3）拉住离合器手杆 （见下图）
注意：在引擎已经预热或者气温很高时不要使用阻气门。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Old habits die hard.That is why you should stop smoking before the habits take hold.
旧习难改，这就是为什么在真正抽烟成瘾之前，你就应该把它戒掉的原因。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Try hard I beg you to hold my hand & I promise I will hold yours,making sure nothing comes between us & our relationship.I’m saying this again because I love you.
求你紧紧握住我的手，我答应你永不放开你的手，无论将来发生什么，我们的爱永不变。我再一次这样承诺，因为我爱你。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Burns and blisters
In our research we have found that while burns and scalds are some of the most common injuries affecting babies, they are also the ones that receive incorrect first-aid treatment most frequently. Babies learn by exploring, which involves climbing, touching, tasting and pulling things. One of the most common causes of scalds in the home is a baby that pulls a hot drink onto himself. Even if the drink contains milk and does not feel hot to an adult if can still cause significant...
烧伤和水疱
在我们所研究的受害婴儿中，我们发现烧伤和烫伤是最常见的，他们也是最常接受错误的急救治疗。婴儿是通过探测性进行学习的，包括爬行，触摸，品尝和拖拉物品。其中在家里烫伤的一个最常见的原因就是宝宝将热饮弄到到自己身上。虽然饮料包括牛奶在内，对成人来说也许并不会感觉很热，但对婴儿敏感的肌肤来说却能造成重大伤害。明确的预防总比治疗要好，将热饮，茶壶，咖啡壶，炖锅和各种器具放在婴儿无法触摸到的地方。
将婴儿放入太热的浴水里也是一个烫伤的常见原因。无论何时，在给婴儿沐浴前一定要试试水温，如果不能确定水温的话，可以使用浴盆温度计测量水温。
你的供暖散热器也会对婴儿产生烧伤的危险。你的宝宝还小并不知道你墙壁上那冰冷的东西是什么，当他站起来的时候，发现那玩意确实很有用，但也可能是非常热的。我们都知道，婴儿摔倒在散热器上会造成重大伤害。因此为你的散热器安装温度控制阀或者散热器保护，是可以避免此类...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
He wanted to tell John how surprised he was at his knowledge but embarrassment made him hold his peace.He stood on the curb till a car shot by.
他原本想告诉约翰他对约翰渊博的知识感到不可思异,但他因为尴尬而保持沉默,直到一辆汽车飞快地驶过他才离开石子路.
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Posture, the way people hold their bodies when they sit ,stand or walk, can send positive or negative nonverbal messages.If a gesture is used in the wrong context, it may be difficult for a foreigner to understand the intended message.
姿势，即人们在坐、站立或行走时的身体姿态，经常可以传达一些正面或负面的非言语信息。如果一个姿势被用在错误的方面，就可能会使外国人很难了解它的隐含意义。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
英语成语
1.To use knowledge of one’s past behavior or misdeeds as a means of leverage or manipulation. In this usage, a noun or pronoun can be used between “hold” and “over.”
机译:一个过去的行为或不当行为的1.To利用知识作为杠杆或操纵的手段。在这种用法中，名词或代词可以“保持”和之间使用“上方”。
2.To temporarily defer or delay something. In this usage, a noun or pronoun can be used between “hold” and “over.”
机译:2.To暂时推迟或延误的东西。在这种用法中，名词或代词可以“保持”和之间使用“上方”。
3.To extend the run of something, such as a play or film. In this usage, a noun or pronoun can be used between “hold” and “over.”
机译:3.要延长一些运行，如在戏剧或电影。在这种用法中，名词或代词可以“保持”和之间使用“上方”。
4.To retain an official in office longer than expected or initially slated. In this usage, the phrase is usually used in a passive construction.
机译:4.To保留办公室一名官员的时间比预期或最初预计。在这种用法，词组处于被动的建设通常使用。
The mayor was held over after the election had to be postponed.
机译:市长举行了大选后不得不推迟。
5.To keep someone or something in place after a change has been made. In this usage, a noun or pronoun can be used between “hold” and “over.”
机译:5.To保持某人或某事代替变化作出后。在这种用法中，名词或代词可以“保持”和之间使用“上方”。
6.Someone or something that remains after a change has been made. In this usage, the phrase is usually written as one word (“holdover”).
机译:6.Someone或者一些遗体更改后已经取得进展。在这种用法，这句话通常被写成一个字（“保持”）。
She’s a holdover from before the merger, to help us with the transition.
机译:她是一个缓缴从合并前，帮助我们过渡。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
