After all, it has the inestimable advantage of hindsight

毕竟，事后看问题的好处不可估量。

The few stone tablets in the temple recording hydrological data of different dynasties are of inestimable value too

祠中数处历代的水文资料刻石，亦十分珍贵。

The evolution of heat from the sun is inestimable .

从太阳中放射出的热是无法估计的.

The inestimable value of our Federal Union is felt and acknowledged by all

大家皆感知并承认我们联邦至高无尚的价值。

an inestimable service

非常宝贵的贡献.

Those wretched Japanese had set it on fire.The damage was simply inestimable

该死的日本人放火烧了，损失简直没法估计。

The value of your assistance is inestimable .

阁下鼎力相助之功不可胜言.

A thing of inestimable value

极为贵重的东西,无价之宝

Good health is an inestimable prize

健康是无价之宝。

This laconic epistle, from a nobleman to whom she was bound by such inestimable obligations, silenced all Jeanie’s objection to the proposed route

她感激不尽的贵族写来的这张简短的便笺，使珍妮无法再反对他所提出的路线。

In the walls were set pictures of inestimable art

墙上镶嵌的图画都是价值连城的珍品。

Diligence is an inestimable prize.

勤勉是无价之宝。

And yet all these things I did without, as shall be observ’d; and yet the corn was an inestimable comfort and advantage to me too.

所有这一切,我都一无所有,但我还是做成了面包。这些事我将在下面再告诉读者。但在当时,我总算有了自己的粮食,这对我是极大的安慰,为我的生活带来了更多有利的条件。

He has refused to pass other Laws for the accommodation of large districts of people, unless those people would relinquish the right of Representation in the Legislature, a right inestimable to them and formidable to tyrants only

他拒绝批准其它有关人民向广大地区迁居的法律，除非那些人民愿意放弃其在立法机关中的代表权;这种代表权对人民来说具有无可估量的意义，只有对暴君来说才是可怕的。

He made a contribution of inestimable importance in the field of dynamics.

他在力学领域作出了一项无可估量的贡献。

He makes a contribution of inestimable importance in the field of dynamics.

他在力学领域作出了一项无可估量的贡献。

I have not tallied up the inestimable benefit.

我尚未计算那些无法估量的利益。

inestimable damage.See Synonyms at incalculable

无法估量的损失参见

a thing of inestimable value

无价之宝.

The ensuing losses, both on a personal and national level, were inestimable and irreplaceable.

无论在个人或国家的层次上，这个损失是极为惨重并难以弥补的。

Additional applications, later in the evening, procured her the inestimable blessing of a good night’s rest

夜深一点的时候，由于增加了药剂，她进入美妙无比的佳境，舒舒服服地休息了一夜。

A jewel of inestimable value

一颗无价的宝石

shared all the inestimable advantages of being wealthy,good-looking,confident and intelligent(bDoris Kearns Goodwin)

拥有富有、漂亮、自信、聪明等绝对的优势(b多丽丝·克恩斯·古德温)

In such an awkward situation, this most famous German musician brought Goebbels and Hitler inestimable benefit in the sense of glossing over the reality by publicly crossing over to them.“

在那样一个难堪的时刻，这位德国最有名气的音乐家竟公开倒向他们一边，从粉饰现实意义上说，他给戈培尔和希特勒带来了不可估量的好处。”

Of inestimable worth; invaluable.

珍贵的拥有无法估价的价值的;无价的

Its role as the world’s reserve currency seemed an inestimable advantage when investors were unsure where they could safely park their cash.

当投资者不确定他们的钱放在哪儿比较安全的时候，作为世界储备货币的角色的美元似乎有一种不言而喻的优势。

Opinions on establishing our country’s system of special reservation inestimable objects

论我国应建立特留份制度

His stories also illustrate the inestimable value of debts to the past and to others.

乔布斯的故事展示了历史及他人之不可估量的价值。

Put together, their information should have been of inestimable value to Moscow.

他们的信息和在一起，对莫斯科具有不可估量的价值。

Terry has grasped the PR worth of having Jane Roe on board, describing her conversion as of “inestimable value” to the cause.

特里紧抓简·罗伊身上的公众价值，称她的皈依是“天赐良机”。

inestimable value

难以估量的价值