中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    leave in ruins 查询结果如下:

    未查到完全匹配的结果

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科
    例句

    They will warn of dire consequences if the quota (13, 500 tonnes in 2010) is reduced by even a kilo: the industry will be left in ruins;

    如果配额(在2010年是13500吨)被削减,哪怕只减少1千克,他们都会危言耸听一番:捕鱼业会遭到重创;

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    It would be foolish to focus on fixing the financial industry only to find that the public finances are left in ruins.

    仅注重修补金融业而导致公共财政奔溃将会是一项愚蠢的做法。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典